about this topicIn nome del cielo—Jon Krakauer e Dustin Lance Black
Di cosa parla il libro Under the Banner of Heaven?
Under the Banner of Heaven racconta la storia di Dan[BIO] e Ron Lafferty,[BIO] di come sono diventati fondamentalisti mormoni,[1] e dell’omicidio di Brenda[BIO] ed Erica Lafferty.[BIO][2]
Il libro mette anche a confronto il passaggio dei fratelli al fondamentalismo mormone e i loro omicidi con le origini della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni[3] e critica la religione in generale, in particolare per il suo legame con la violenza.[4]
Chi ha scritto Under the Banner of Heaven?
Jon Krakauer.[BIO] È un giornalista, un alpinista e l’autore di libri di saggistica di grande successo.[5]
Di cosa parla la miniserie FX Under the Banner of Heaven?
La miniserie di FX adatta il libro di Krakauer In nome del cielo e presenta un detective romanzato, Jeb Pyre, che indaga sugli omicidi dei Lafferty.[6] Nella serie, il detective Pyre vive una crisi di fede mentre Allen Lafferty[BIO] gli racconta di più sulla storia della Chiesa e lui vede l’orrore degli omicidi.[7]
Che cos’è un fondamentalista mormone?
I fondamentalisti mormoni sono individui o gruppi che si separano dalla Chiesa perché credono che la Chiesa abbia sbagliato a interrompere la pratica del matrimonio plurimo.[8] La Chiesa scomunica coloro che oggi praticano la poligamia.[9]
La religione porta alla violenza?
Sì, le credenze religiose possono portare alla violenza.[10] Possono anche portare alla pace.[11]
Critica religiosa in Under the Banner of Heaven
Riferimento | Citazione |
Prologo | “La fede è il vero opposto della ragione, e la mancanza di giudizio è una componente cruciale della devozione spirituale.”[12] |
Prologo | “Come mezzo per spingere le persone a essere crudeli o disumane, come mezzo per istigare il male... forse non c’è forza più potente della religione.”[13] |
Prologo | "L'estremismo sembra essere particolarmente diffuso tra coloro che, per temperamento o educazione, sono inclini a interessi religiosi."[14] |
Capitolo 6 (pag. 70) | “Tutte le credenze religiose sono una funzione della fede non razionale. E la fede, per sua stessa definizione, tende a essere impermeabile agli argomenti intellettuali o alle critiche accademiche.”[15] |
Oltre alla violenza religiosa, ci sono altri temi nel libro?
Sì, il libro parla anche della pratica della poligamia.[16] Fa notare che, mentre la Chiesa ha smesso di praticare la poligamia, i fondamentalisti mormoni hanno continuato a praticarla.[17] Il libro confonde anche questi due movimenti religiosi che condividono un fondatore comune e Scritture comuni.[18]
Qual è il legame dell'autore con il mormonismo?
In un’intervista del 2022, Krakauer ha detto: “Sono cresciuto con i Mormoni e li invidiavo e li ammiravo. Erano miei amici . . . erano allegri, e le loro famiglie erano così accoglienti — fino al liceo, quando non mi sono convertito. Poi mi hanno semplicemente ignorato e questo mi ha ferito. Quindi è stato tutto questo a portarmi a scrivere questo libro.”[19]
Chi ha scritto la miniserie In nome del cielo?
Dustin Lance Black[BIO] ha scritto Under the Banner of Heaven.[20] Black è uno sceneggiatore, regista, produttore cinematografico e televisivo, e attivista LGBTQ+.[21]
Sono stati consultati dei Santi degli Ultimi Giorni praticanti per la miniserie?
No. È stato riportato che nessun membro attivo è stato pagato per scrivere o produrre la serie.[22] FX ha dichiarato di aver assunto due consulenti, Troy Williams[BIO] e Lindsay Hansen Park,[BIO] entrambi ex membri della Chiesa.[23] Tuttavia, Andrew Garfield ha detto di aver incontrato "membri della chiesa LDS, ex membri della chiesa, futuri ex membri della chiesa" mentre faceva ricerche per il suo ruolo.[24]
Qual è il suo legame con il mormonismo?
Dustin Lance Black è un ex membro della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni[25] e ha lavorato ad alcune produzioni mediatiche legate alla Chiesa e al mormonismo, tra cui il documentario 8: The Mormon Proposition[26] e la serie TV Big Love.[27]
Il libro Under the Banner of Heaven è accurato?
A volte. Anche se Under the Banner of Heaven sembra riportare in modo accurato i fatti degli omicidi dei Lafferty,[28] Krakauer a volte presenta in modo scorretto o semplifica troppo la Chiesa e i suoi membri.[29]
Che cosa pensavano i critici del libro?
Alcuni critici hanno lodato il libro, ritenendo che mostrasse in modo accurato e chiaro le tensioni tra fede e violenza.[30] Altri critici hanno fatto notare le inesattezze dell’autore e il suo sensazionalismo (vedi sotto).[31]
Recensioni di esempio di Under the Banner of Heaven (libro)
Fonte | Recensione |
Church Newsroom, 27 giugno 2003[32] | “. . . Krakauer senza rendersene conto si mette nello stesso gruppo di quelli che credono che ogni tedesco sia un nazista, ogni giapponese un fanatico e ogni arabo un terrorista.” |
Kirkus Book Reviews, 15 luglio 2003[33] | "Nel momento in cui «il fanatismo religioso prende il posto del ragionamento», allora «all’improvviso tutto può succedere». Krakauer crea in modo splendido un senso di presagio, costruendo con cura i suoi racconti dalle fondamenta fino a quando esplodono in modo irresistibile e inquietante." |
Jane Lampman, Christian Science Monitor, 17 luglio 2003[34] | “. . . sebbene questo libro avvincente sollevi questioni importanti - alcune pertinenti alle notizie di oggi - presenta anche un quadro distorto e fuorviante di una fede oggi praticata da 11 milioni di persone in tutto il mondo.” |
Benjamin Park, Juvenile Instructor, 20 febbraio 2012[35] | “Ci chiediamo cosa abbia reso il racconto caricaturale di Krakauer del passato “violento” del mormonismo così cruciale che evitarlo in una panoramica storica della Chiesa LDS meriti di essere accusati di negligenza. . . . In poche parole, è un lavoro storico fatto male, e avrebbe dovuto essere destinato a diventare un’altra opera sensazionalistica di breve durata, presto caduta nell’insignificanza.” |
Karina Wetherbee, Summit Daily, 13 giugno 2015[36] | "Rispettoso, ma incisivo nel suo modo di raccontare, Krakauer fa di nuovo centro con 'Under the Banner of Heaven'." |
La miniserie Under the Banner of Heaven è accurata?
A volte. Lo storico Ben Park ha detto che la serie è riuscita bene nel mostrare varie forme di mormonismo e ha migliorato la storia raccontata nel libro, ma aveva alcuni problemi notevoli.[37] Tuttavia, Sharon Wright Weeks, la sorella di Brenda Lafferty,[BIO] ha descritto la serie come “assoluta finzione”.[38]
Dustin Lance Black ha spiegato: "Ho fatto le mie ricerche e ho lavorato incredibilmente duramente per fare bene questa cosa."[39]
Recensioni di esempio di Under the Banner of Heaven (miniserie)
Fonte | Recensione |
| Daryl Austin, Wall Street Journal, May 5, 2022[40] | "Early on, the show takes a dark view of the faith. And it depicts Mormons as bizarre, one-dimensional puppets—conversing in dialogue as foreign to members of the faith as to outsiders. Ominous tones overshadow even something as innocent as a father presenting his young daughter with a Choose the Right ring, the Mormon equivalent of a What Would Jesus Do? bracelet." |
Katie McKlellar intervista Sharon Wright Weeks, Deseret News, 10 maggio 2022[41] | "Questa serie è assoluta finzione", ha detto Weeks. Perciò Weeks vuole mettere le cose in chiaro. Vuole che gli spettatori della serie distinguano i fatti dalla finzione. Vuole che sappiano chi era davvero Brenda — e che cosa la serie sbaglia sul ricordo di sua sorella, sulla sua personalità e perfino sul suo rapporto con la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. |
| Hal Boyd, Deseret News, April 25, 2022[42] | "We must work to foster genuine peace. But it won’t happen if our entertainers continue to sell us fear and resentment. Sadly too much of the latter is what’s produced these days under the banner of Hollywood." |
| Benjamin Park, Religion Dispatches, April 25, 2022[43] | "Instead, the perspective follows that of Allen Lafferty who, after digging into the faith’s past, and witnessing its worst expression, issues a clear verdict: 'If you really still believe your god is love,' he tells Pyre, 'then you don’t know who you are, brother.' Mormonism, at its root, 'breeds dangerous men.' Far from countering this opinion, offered in the first episode, the series only confirms it." |
| Jana Riess, Religion News Services, April 25, 2022[44] | "There’s a world of nuance missing here, in which it is possible to remain a believing member of a religion and not be inherently irrational or prone to violence." |
Dustin Lance Black, Salt Lake Tribune, 29 marzo 2022[45] | “Se fai un’analisi approfondita di qualsiasi religione — ma penso in particolare della religione mormone — ci sono solo due modi in cui può andare. O diventa una commedia musicale, oppure si trasforma in terrore e orrore. E ci sono cose che devono essere cambiate in questa chiesa. . . . E questa serie presenta alcune di quelle cose che devono essere cambiate.” |
Max Mueller, Slate, 20 maggio 2022[46] | “. . . Black e Krakauer avanzano una polemica antireligiosa che a sua volta sfiora il fondamentalismo: tutte le fedi corrompono. Le fedi assolutiste come il mormonismo — sia nella versione con sede a Temple Square sia in quella che si trova in qualche complesso isolato in un angolo remoto dell’Ovest — corrompono in modo assoluto.” |
La Chiesa ha rilasciato una risposta a Under the Banner of Heaven?
Sì. La Chiesa ha pubblicato diverse risposte al libro,[47] elencando errori fattuali specifici.[48] Krakauer ha riconosciuto alcuni di questi errori[49] ma in generale non era d'accordo con le critiche.[50]
Altri Santi degli Ultimi Giorni hanno pubblicato recensioni sia positive che negative.[51]
La Chiesa ha pubblicato una risposta alla miniserie Under the Banner of Heaven?
No.[52]
Che cosa dice la Chiesa sulla violenza?
La Chiesa condanna la violenza.[53] Anche le Scritture riecheggiano questo messaggio di pace.[54]
