Ang mga Plato ng Kinderhook

Ano ang mga laminang Kinderhook?

Ang mga Kinderhook plate ay isang pangkat ng anim na maliliit (tatlong pulgada ang taas), hugis-kampanilyang tansong plate na may mga nakaukit[1] na pineke ng isang grupo ng mga lalaki—sina Wilburn Fugate,[BIO] Robert Wiley,[BIO] at Bridge Whitton[BIO];[2] ibinaon sa isang bunton[3] malapit sa Kinderhook, Illinois; at “hinukay”[4] noong tagsibol ng 1843. Ayon kay Fugate, ginawa ang mga plate bilang isang uri ng prank o biro.[5]

Paano natin nalalaman na peke ang mga ito?

Inamin ni Wilburn Fugate, isa sa mga kasabwat na nakilahok sa panloloko, noong 1879 na peke ang mga ito.[6] Kinumpirma rin ng makabagong mga siyentipikong pagsusuri[7] na ang huling platong alam na nakaligtas ay mula sa makabagong panahon, hindi sinauna.[8]

Naloko ba si Joseph Smith ng panloloko?

Malamang hindi. Si Joseph Smith[BIO] ay unang nagpakita ng interes[9] sa mga plakang Kinderhook at iniulat na gumawa ng paunang pagtatangkang isalin[10] ang isa sa mga karakter gamit ang mga sekular na paraang magagamit niya.

Pagkatapos nito, iniulat na gusto niyang mapatunayan muna ng isang eksperto ang pagiging tunay ng mga ito bago pa siya gumawa ng iba pa tungkol sa mga ito.[11] Binawi ng may-ari ang mga plato, at hindi na ito sinundan pa ni Joseph o binanggit muli.[12]

Pero hindi ba higit pa sa isang paunang hula ang ginawa ni Joseph tungkol sa mga lamina? Hindi ba sinubukan niya talagang isalin ang mga ito?

May ebidensya na ipinapakita na maaaring sinubukan ni Joseph na isalin ang ilang bahagi ng mga lamina,[13] partikular ang isang karakter. Ang karakter ay kahawig ng isang hieroglyph mula sa mga papirong Ehipsiyo[14] na nakuha niya noong tag-init ng 1835, at malamang na inihambing ni Joseph ang dalawa.

Isang diyagram na nagpapakita ng isa sa mga platong Kinderhook sa ibabaw ng isang sulat-kamay na pahina mula sa Grammar and Alphabet of the Egyptian Language ni Joseph Smith, na may mga pulang bilog na naghahambing sa dalawang magkahawig na simbolo.
Paghahambing ng isang simbolo sa isa sa mga platong Kinderhook sa isang kahalintulad na simbolo mula sa

Ano ang inakala niyang kahulugan ng simbolo?

Ayon kay William Clayton,[BIO] sinabi ni Joseph na ang karakter ay “naglalaman ng kasaysayan ng taong kasama nilang natagpuan at siya ay inapo ni Ham sa pamamagitan ng mga balakang ni Paraon na hari ng Egipto, at natanggap niya ang kanyang kaharian mula sa pinuno ng langit at lupa.”[15]

Tumutugma ito sa paglalarawan ng isang hugis-bangkang Ehipsiyong hieroglyph na nakatala sa isang manuskritong maaaring tumulong si Joseph na buuin[16] noong 1835 na tinawag na Grammar and Alphabet of the Egyptian Language. Siyempre, dahil peke ang mga simbolo sa mga laminang Kinderhook, nagkataon lamang ang pagkakatugma ng karakter sa hieroglyph.

Sinubukan ba ni Joseph na gamitin ang hayag, ang batong tagakita, o ang Urim at Thummin?

Malamang hindi. Walang mapagkakatiwalaang ebidensya[17] na nagpapakita na humingi si Joseph ng hayag, sumangguni sa tagakitang bato, o gumamit ng Urim at Tummim sa kanyang pagsasalin ng iisang karakter sa mga lamina. Ipinapakita ng magagamit na ebidensya na sinubukan ni Joseph ang isang “sekular” na pagsasalin gamit ang mga mapagkukunang iskolar na available sa kanya[18].

Hindi ba dapat binalaan ng Espiritu Santo si Joseph na peke ang mga plato?

Marahil? Maaaring binalaan si Joseph dahil tila tuluyan siyang nawalan ng interes sa mga plato. O marahil hinayaan lang ng Diyos si Joseph na alamin ito nang mag-isa.[19]

Ano ang inisip ng mga Banal sa mga Huling Araw tungkol sa mga laminang ito noong panahong iyon?

Positibo, at maging masigasig pa nga, ang naging reaksiyon ng mga Banal sa mga Huling Araw sa pahayag tungkol sa “pagkakatuklas” ng mga plato.[20] Naging kawili-wili rin ang mga plato sa mga manunulat na hindi LDS[21] at karaniwan nilang inakalang tunay ang mga ito hanggang sa kalaunang pag-amin ni Fugate.

Isang litrato ng dalawang kamay na may hawak sa huling kilalang Kinderhook plate, isang maliit na piraso ng tansong hugis kampana na isang huwad na sinaunang artifact
Isang larawan mula sa Chicago Historical Society ng nag-iisang Kinderhook plate na alam na umiiral pa.

Ano ang nangyari sa mga lamina pagkatapos suriin ni Joseph ang mga ito?

Pagkatapos ng 1843, ang mga lamina ay napunta sa iba’t ibang tao hanggang sa ang isa sa mga ito ay napunta sa Chicago Historical Society noong 1920,[22] na siyang kinaroroonan nito ngayon. Hindi alam kung nasaan ang natitirang limang lamina at malamang na nawala na ang mga ito.

Hindi ba pinatutunayan ng buong pangyayaring ito na manloloko si Joseph?

Hindi, hindi talaga. Tila inisip ni Joseph na ang Kinderhook plates ay isang panloloko o, marahil, isang tunay na sinaunang bagay na nakapukaw ng interes,[23] pero hindi niya ito binigyan ng anumang kahalagahan. Walang “Aklat ng Kinderhook” o mga patotoo tungkol sa pagdalaw ng mga anghel o mga hayag na may kaugnayan sa Kinderhook plates.

Hindi ba patuloy na naniwala ang Simbahan na tunay ang mga plakang Kinderhook, kahit sa makabagong panahon?

Oo. Noong ikadalawampung siglo, nabanggit sila nang ilang beses sa iba’t ibang publikasyon ng Simbahan pero itinuring na isang kakaibang bahagi ng kasaysayan at posibleng ebidensya para sa Ang Aklat ni Mormon[24] sa halip na anumang sagrado. Halimbawa, noong 1962 naglathala ang Simbahan ng isang ulat na nangangatwirang tunay ang mga lamina,[25] at noong 1979, si Mark E. Peterson[BIO] ay nagsulat ng isang aklat na pinamagatang Those Gold Plates! kung saan binanggit niya ang mga lamina ng Kinderhook at sinabi na karamihan sa mga eksperto ay sang-ayon na tunay ang mga ito.[26] Pero makalipas ang isang taon, napatunayan nang tiyak sa pamamagitan ng siyentipikong pagsusuri na panlilinlang ang mga ito.[27]

The Facts

  • Si Wilburn Fugate at ang iba pa ay gumawa ng huwad na mga Kinderhook plate bilang panlilinlang para linlangin ang mga Mormon.

  • Sinuri ni Joseph Smith ang mga ito at nagbigay ng isang pahapyaw na pagsasalin sa isa sa mga simbolo sa mga ito.

  • Ipinapakita ng makasaysayang tala na nilayon ni Joseph na gumamit ng sekular na mga paraan ng pagsasalin sa halip na hayag.

  • Nasabik ang mga Banal sa mga Huling Araw sa posibleng bagong ebidensyang ito para sa Ang Aklat ni Mormon.

  • Pagkatapos ng paunang pagsusuri, hindi na muling nagtanong si Joseph Smith tungkol sa mga ito at nagpatuloy na sa iba.

  • Inakala ng ilang mga Banal sa mga Huling Araw hanggang sa ika-dalawampung siglo na maaaring tunay ang mga ito, ngunit napatunayang panlilinlang ang mga ito sa pamamagitan ng siyentipikong pagsusuri noong 1981.

Our Take

Sa unang tingin, maaaring nakakabahala ang kuwento tungkol sa mga laminang Kinderhook. Naloko ba ng mga huwad na lamina si Joseph Smith? Hindi ba ito nakaaapekto sa kanyang pahayag na siya ay isang inspiradong propeta at tagapagsalin ng mga sinaunang teksto?

Medyo simple ang mga makasaysayang salaysay. Gumawa ang ilang lalaki ng isang panloloko para lokohin si Joseph. Sinuri ni Joseph ang mga pekeng laminang metal at gumawa ng mabilisang salin ng isang simbolo na nakilala niya mula sa kanyang pag-aaral ng Egyptian. Humingi si Joseph ng isang eksperto para patunayang tunay ang mga ito at pagkatapos ay tila nawalan na ng interes. Wala siyang ginawang propesiya o hayag tungkol sa mga ito, at walang tala na muli niya itong pinag-usapan.

Ang mga laminang Kinderhook ay hindi gaanong nagpapatunay ng marami tungkol kay Joseph Smith, maliban sa inakala niyang kawili-wili ang mga sinaunang bagay. Pero maaaring makabagabag ang kuwentong ito. Nagkunwari ang mga manloloko na may natagpuang isang “sinaunang talaan” at tila nalinlang nila ang mga Banal.

Ang paghahambing sa pagitan ng mga laminang Kinderhook at ng mga laminang ginto ng Ang Aklat ni Mormon ay nagbibigay-diin sa pagkakaiba ng dalawa—ang Kinderhook ay isang panloloko, at ang Ang Aklat ni Mormon ay nagmula sa Diyos. At kahit matibay ang historikal na tala para sa Ang Aklat ni Mormon, umaasa ang mga Banal sa isang espirituwal na patotoo mula sa Espiritu Santo na ang Ang Aklat ni Mormon ay inihayag ng isang anghel at si Joseph Smith ay isang propeta ng Diyos.

What's Your Take?

280 characters remaining
These takes are curated for a general audience and may contain minor edits when posted.
Once some Mormonr readers submit their takes, they will appear here. Submit yours above!
Footnotes