スター・ウォーズとスペンサー・W・キンボール

より長く語り継がれている「モルモン神話」の一つに、愛されているStar Warsのキャラクター、ヨーダのキャラクターデザインが、末日聖徒の預言者スペンサー・W・キンボールに着想を得たというものがあります。このQ&Aでは、ヨーダの起源と、Star Warsが教会の文化、組織、教えとどのように交わっているのかを取り上げます。

上:ヨーダのパペット、スチュアート・フリーボーン、アーヴィン・カーシュナーの写真。左下:アルベルト・アインシュタイン。右下:スペンサー・W・キンボール。
ヨーダ、スチュアート・フリーボーン、アルベルト・アインシュタイン、スペンサー・W・キンボール

ヨーダはスペンサー・W・キンボールをモデルにしているのですか?

いいえ、おそらく違います。スター・ウォーズの制作に関わった多くの人がヨーダの創作とデザインについて語っていますが、[BIO][1]スペンサー・W・キンボール[BIO]を着想の元として挙げた記録はありません。ヨーダのデザイナーたち[2]は、アルベルト・アインシュタイン[BIO][3]や、オリジナルのヨーダ模型の彫刻家であるスチュアート・フリーボーン[BIO][4]のような影響元に言及しています。

アーティストのジョー・ジョンストンによる初期のヨーダのコンセプトアートで、庭のこびとのような頭とひげを持つ、細身の青い人型の生き物が描かれています。
アーティストのジョー・ジョンストンによる、初期のヨーダのコンセプトアートです。

この神話はどこから来たのでしょうか?

はっきりしていません。ヨーダとキンボールを結びつけることが確認できる最も古い既知の出版物は、1980年11月号のSFファン雑誌Telosで、そこで著者は「プレズ・キンボール」の絵が「ピンク色で耳のないヨーダにとてもよく似ている」[5]と書いていました。[6] 最近では、いくつかの出版物がこの俗説を取り上げています。

なぜ人々はスペンサー・W・キンボールとヨーダが似ていると思うのでしょうか。

考えられる理由としては、1980年代初頭に人気があったこと、背が低いこと、白くて細い髪、そして「Do it」と「Do, or do not」のような似た言い回しなどがあります。[7]

ヨーダや『スター・ウォーズ』は福音の原則を教えていますか?

ときどきそうです(下の表を見てください)。

スター・ウォーズと福音の類似点の表

ヨーダ/スター・ウォーズへの言及

似た福音の概念

ヨーダ:「わたしたちは光り輝く存在であり、この粗末な物質ではない」[8]

教義と聖約第131章は、「物質でないものというものはない。すべての霊は物質である」と教えています。[9]

ヨーダ:「大きさは問題ではない。わたしを見なさい。わたしをその大きさで判断するのか?」[10]

十二使徒定足数のマービン・J・アシュトンは、次のように教えました。「主は人を測るとき、その人の知的能力を判断するために頭囲を測ったり、男らしさを判断するために胸囲を測ったりはされません。むしろ、その人がほかの人を祝福する能力と可能性のしるしとして、心を測られるのです。」[11]

ヨーダ:「恐れはダークサイドへの道です。恐れは怒りにつながります。怒りは憎しみにつながります。憎しみは苦しみにつながります。」[12]

十二使徒定足数のディーター・F・ウークトドルフは、「恐れを抱いている人は……しばしば無力感や憤り、さらには怒りさえ感じます。やがて、こうした感情は不信や反抗、さらには背きへとつながります」と教えました。[13]

ヨーダ:「子供の心というものは、実にすばらしい。」[14]

2008年から2018年まで教会の会長を務めたトーマス・S・モンソンは、「子どもたちと日々接する中で、彼らが非常に鋭い感受性を持ち、しばしば深い真理を語ることに気づきます」と述べました。[15]

ライトサイド/ダークサイド[16]

「善と悪」の間の戦いというレトリックは、聖典や現代の教会の教えの中でよく確立されています。例えば、使徒ジェフリー・R・ホランドは次のように述べました。

What is equally obvious is that the great conflict between good and evil, right and wrong, the moral and the immoral—conflict which the world’s great faiths and devoted religious believers have historically tried to address—is being intensified in our time and is affecting an ever-wider segment of our culture. And let there be no doubt that the outcome of this conflict truly matters, not only in eternity but in everyday life as well.[17]

フォース[18]

末日聖徒の神学では、聖霊は導き、識別、そして力のための常に存在する力であると教えています。預言者Brigham Youngは、亡くなったJoseph Smithが次のように述べたという示現を語りました。

Tell the people. . . to keep the spirit of the Lord and it will lead them right. Be careful and not turn away the small still voice; it will teach them what to do and where to go; it will yield the fruits of the Kingdom. … Tell the brethren that if they will follow the spirit of the Lord, they will go right.[19]

フォース・ゴースト[20]

末日聖徒の教義には、死後の人間の霊の意識や進歩についての教えがあります。たとえば、Brigham Young大管長は、人が死んだ後のその人の霊について次のように教えました。

Suppose, then, that a man is evil in his heart—wholly given up to wickedness, and in that condition dies, his spirit will enter into the spirit world intent upon evil. On the other hand, if we are striving with all the powers and faculties God has given us to improve upon our talents, to prepare ourselves to dwell in eternal life, and the grave receives our bodies while we are thus engaged, with what disposition will our spirits enter their next state? They will be still striving to do the things of God, only in a much greater degree—learning, increasing, growing in grace and in the knowledge of the truth.[21]

ジェダイ評議会のようなスター・ウォーズのほかの要素も、教会の組織に着想を得ているのでしょうか。

いいえ、おそらく違います。『スター・ウォーズ』の設定に影響を与えたさまざまな要素として、小説『デューン』[22]、黒澤映画[23]、ナチス的な美学(帝国に使われたもの)[24]などが挙げられてきましたが、映画制作に関わった人たちが、末日聖徒イエス・キリスト教会の組織や教義を影響元として挙げたことは一度もありません。

『スター・ウォーズ』と『帝国の逆襲』のプロデューサーだったゲイリー・カーツは、末日聖徒イエス・キリスト教会の会員ではなかったのですか?

おそらくそうです。ゲイリー・カーツ[BIO]がモルモン教徒[25]だったという主張は、1999年のジョージ・ルーカス[BIO]の伝記にある「カーツはモルモンとして育てられ、宗教的信念からベトナムで戦うことを拒んだ」という記述に由来している可能性が高いです。[26]しかし、一部の資料では彼はクエーカー教徒だったとされています。[27]

でも、1970年代のSF番組で、末日聖徒の考えに影響を受けたものがあったのではありませんか?

はい。1978年のテレビシリーズ『宇宙空母ギャラクティカ』の制作者グレン・A・ラーソンは、実践的な末日聖徒イエス・キリスト教会の信者でした。[BIO][28] この架空のシリーズには、コロブへの言及、[29]「十二人定員会」、[30]そして「今のためだけでなく、永遠にわたって」結びつきの中で「印封され」る結婚が含まれていました。[31]

末日聖徒イエス・キリスト教会の会員はスター・ウォーズが好きですか?

そうのようです。2015年のスター・ウォーズ/フォースの覚醒の公開までの1週間、ユタ州の人々は他のどの州の住民よりもスター・ウォーズ関連のGoogle検索をする可能性が高く、[32]ユタ州の地元の映画館2館は、この作品の公開成績で全米トップ10に入りました。[33]また、テンプルスクエアのタバナクル聖歌隊とオーケストラも、スター・ウォーズ映画の音楽を演奏したことがあります。[34]

ゼネラル・オーソリティはこれまでに説教や講話の中で『スター・ウォーズ』に言及したことがありますか?

はい、ただしそれは最近のことです。スター・ウォーズは2016年と2017年の総大会で2回言及されており[35]、また2017年と2022年のBYUのディボーショナルでも2回言及されています。[36]

The Facts

  • ヨーダの制作者の中で、スペンサー・W・キンボールを影響元として挙げた人はこれまで一人もいません。

  • スター・ウォーズの他の側面が末日聖徒イエス・キリスト教会の組織や文化の影響を受けた可能性は低いです。

  • 中央幹部は、ときどきスター・ウォーズに言及してきました。

  • スター・ウォーズと福音の間には、場合によっては共通点を見いだすことができます。

Our Take

回復された福音を信じる者として、教会員には、真理がどこに見いだされようとも、たとえダゴバの炭酸の沼地であっても、それを受け入れる特権があります。とはいえ、ジェダイ・マスターのヨーダが、たとえ一部であってもスペンサー・W・キンボール本人をもとにデザインされたという考えは、よく見ても民間伝承のように思われます。

むしろ、ヨーダのデザインはアルベルト・アインシュタイン、あるいはヨーダの造形を担当したスチュアート・フリーボーンの容姿に基づいていた可能性が最も高いです。スペンサー・W・キンボールや、教会に関する何かがヨーダというキャラクターやスター・ウォーズの世界の何かに影響を与えたことを示す証拠はありません。

自分たちが最も愛しているものについて期待外れなことを知るとがっかりすることもありますが、だからといって教会の会員やスター・ウォーズのファンが落胆する必要はありません。こうした結びつきが実際にはなかったことを残念に思うのは自然なことですが、同時に、私たちが楽しんでいる心を高めるメディアを通して、共有している福音の原則をそれぞれ独自に個人的に考えるあり方を喜ぶこともできます。

What's Your Take?

280 characters remaining
These takes are curated for a general audience and may contain minor edits when posted.
Once some Mormonr readers submit their takes, they will appear here. Submit yours above!
Footnotes