about this topicTestemunhas do Livro de Mórmon
Alguém além de José Smith viu as placas de ouro?
Sim. O registro histórico inclui mais de 20 pessoas que testemunharam que viram e/ou manusearam as placas de ouro.[1] Estudiosos santos dos últimos dias e não santos dos últimos dias reconhecem que o peso das evidências históricas favorece a afirmação de que Joseph deve ter tido algum tipo de objeto material (por exemplo, placas de metal) que ele mostrou às pessoas ou deixou que outras manuseassem, mesmo que nem todos os estudiosos aceitem a antiguidade das placas ou a existência de anjos.[2]
Quem foram as testemunhas “oficiais” do Livro de Mórmon?
Onze homens serviram como testemunhas "oficiais" do Livro de Mórmon (veja abaixo). Três deles—Oliver Cowdery,[BIO] David Whitmer,[BIO] e Martin Harris[BIO]—foram especificamente chamados por revelação para prestar testemunho de sua experiência ao ver e manusear as placas de ouro.[3]
Testemunhas do Livro de Mórmon
Nome da testemunha | Ocupação(ões) | Idade quando viu as placas (anos) | Relação com José Smith |
Oliver Cowdery[BIO] | Escrivão, mestre, juiz de paz, advogado e editor de jornal | 23 | Amigo, apoiador, escriba |
David Whitmer[BIO] | Fazendeiro e dono de estábulo de aluguel | 24 | Amigo, apoiador |
Martin Harris[BIO] | Fazendeiro | 46 | Amigo, apoiador, escriba, benfeitor financeiro |
Christian Whitmer[BIO] | Sapateiro | 31 | Amigo, apoiador |
Jacob Whitmer[BIO] | Sapateiro e fazendeiro | 29 | Amigo, apoiador |
Peter Whitmer Jr.[BIO] | Alfaiate | 20 | Amigo, apoiador |
John Whitmer[BIO] | Fazendeiro, criador de gado e editor de jornal | 27 | Amigo, apoiador, escriba |
Hiram Page[BIO] | Médico e fazendeiro | 29 | Amigo, apoiador |
José Smith, Sr.[BIO] | Cooper, fazendeiro, mestre e comerciante | 58 | Pai |
Hyrum Smith[BIO] | Fazendeiro e tanoeiro | 29 | Irmão |
Samuel H. Smith[BIO] | Fazendeiro, lenhador, escriba, construtor e dono de taverna | 21 | Irmão |
As testemunhas tinham algum incentivo pessoal ou financeiro para dar seus testemunhos?
Sim. Martin Harris, por exemplo, hipotecou sua fazenda para financiar a publicação do Livro de Mórmon.[4] Alguns das Oito Testemunhas eram da família imediata de José Smith.[5]
As testemunhas já foram perseguidas por causa do testemunho delas?
Sim. Vários relatos de primeira e segunda mão confirmam que algumas das testemunhas, incluindo David Whitmer, Oliver Cowdery, Hiram Page e Christian Whitmer, sofreram violência de turbas.[6] Também há relatos de que Oliver Cowdery sofreu danos à sua reputação profissional por causa de seu testemunho.[7]
As testemunhas tinham reputação de serem honestas?
Sim. De acordo com relatos tanto de céticos quanto de crentes, as testemunhas eram consideradas honestas e sinceras,[8] embora os céticos normalmente tentassem retratar as testemunhas como supersticiosas ou ingênuas.[9]
As testemunhas disseram que viram as placas apenas com “olhos espirituais”?
Segundo relatos, Martin Harris disse que viu as placas e o anjo com “olhos espirituais”[10] ou com o “olho da fé”.[11] No entanto, nenhum dos outros testemunhos parece ter usado essa linguagem para descrever sua experiência.[12]
Isso quer dizer que Martin Harris só imaginou ter visto as placas?
Não, provavelmente não. Martin afirmou repetidamente que “manuseou as placas que continham o registro do Livro de Mórmon” e que as placas eram tangíveis.[13]
Por que Martin Harris usaria o termo "olhos espirituais" se ele viu e manuseou as placas?
Martin Harris pode ter usado o termo "olhos espirituais" porque ele era frequentemente usado por escritores cristãos no contexto de descrever experiências religiosas autênticas.[14] O termo também era usado por santos dos últimos dias do século XIX para descrever experiências visionárias.[15]
No entanto, exemplos do termo usado no século XIX também podem ser encontrados para descrever objetos intangíveis.[16]
É verdade que Martin Harris certa vez afirmou ter visto Jesus na forma de um cervo que falava?
Possivelmente, mas provavelmente não. Essa anedota sem fonte, de terceira mão, foi publicada em um livro anti-mórmon em 1840, e não há relatos corroborantes conhecidos.[17]
João Whitmer certa vez disse que viu as placas por um “poder sobrenatural”?
Sim. Consta que ele usou essa expressão uma vez para descrever sua experiência com as placas para Theodore Turley.[18] No entanto, no mesmo relato, ele também disse: "Eu manuseei aquelas placas, havia gravações finas dos dois lados — eu as manuseei."[19]
As testemunhas não disseram que só manusearam as placas enroladas em um pano ou trancadas em uma caixa?
Algumas das testemunhas não oficiais que não foram chamadas para ver as placas diretamente, como Emma Smith e William Smith, disseram algo nesse sentido,[20] mas as testemunhas oficiais foram consistentes ao dizer que viram as placas descobertas. (Veja a tabela abaixo.)
Será que as testemunhas estavam alucinando ou sob efeito de drogas?
Não, provavelmente não. Não há evidência para apoiar a teoria de que qualquer uma das testemunhas estivesse em um estado alterado de consciência por causa da ingestão de enteógenos ou outras substâncias químicas.[21] Muitas das testemunhas relataram especificamente estar lúcidas, conscientes do que acontecia ao seu redor e sem nenhuma influência alucinógena no momento da experiência.[22]
Alguma das testemunhas deixou a Igreja?
Sim. Todos os Três Testemunhos (Oliver Cowdery, David Whitmer e Martin Harris) foram excomungados da Igreja em algum momento, mas Oliver e Martin foram rebatizados. Dos Oito Testemunhos, John Whitmer foi excomungado da Igreja, e Jacob Whitmer e Hiram Page se afastaram (veja abaixo).
Filiação religiosa das Testemunhas Oficiais do Livro de Mórmon
Testemunha | Dia da Morte | Status de filiação à Igreja na época da morte | Comentários |
Oliver Cowdery | 3 de março de 1850 | Membro rebatizado | Oliver foi excomungado em 12 de abril de 1838 e rebatizado em 5 de novembro de 1848.[23] |
David Whitmer | 25 de janeiro de 1888 | Excomungado | David Whitmer foi excomungado em 13 de abril de 1838 e nunca voltou para a Igreja.[24] |
Martin Harris | 10 de julho de 1875 | Membro rebatizado | Martin Harris foi excomungado em dezembro de 1837 e rebatizado em 17 de setembro de 1870.[25] |
Christian Whitmer | 27 de novembro de 1835 | Membro | Christian morreu aos trinta e sete anos e foi elogiado no jornal da Igreja como um membro fiel.[26] |
Jacob Whitmer | 21 de abril de 1856 | Desafetado | Não há registros de que Jacob tenha sido formalmente excomungado. Com base em fontes posteriores, parece que ele se desvinculou da Igreja quando membros de sua família em Missouri foram excomungados e iniciaram a facção "Whitmerite" do mormonismo ("Church of Christ").[27] |
Peter Whitmer Jr. | 22 de setembro de 1836 | Membro | Assim como seu irmão Christian, Peter Whitmer Jr. foi elogiado como um membro fiel na época de sua morte.[28] |
John Whitmer | 11 de julho de 1878 | Excomungado | John foi excomungado em 10 de março de 1838 e nunca voltou a entrar para a Igreja.[29] |
Hiram Page | 12 de agosto de 1852 | Desafetado | Não há registro da excomunhão formal de Hiram, mas fontes posteriores indicam que ele se desvinculou da Igreja em 1838.[30] |
José Smith, Sr. | 14 de setembro de 1840 | Membro | José Smith Sr. era o patriarca da Igreja na época de sua morte.[31] |
Hyrum Smith | 27 de junho de 1844 | Membro | Hyrum foi assassinado ao lado de seu irmão Joseph na Cadeia de Carthage em 27 de junho de 1844.[32] |
Samuel H. Smith | 30 de julho de 1844 | Membro | Samuel foi lembrado como um "santo fiel" e testemunha do Livro de Mórmon em seu elogio fúnebre de 1º de agosto de 1844.[33] |
Alguma das testemunhas chegou a negar seu testemunho depois de sair da Igreja?
Não. A edição de 1861 da New American Cyclopædia afirmou que as testemunhas "admitiram a falsidade de seu testemunho" depois de deixarem a Igreja,[34] mas há muitos registros históricos que contradizem essa afirmação.[35]
Um poema de 1841 afirma que Oliver Cowdery “negou” o Livro de Mórmon,[36] mas essa afirmação é contradita por outras fontes.[37]
Oliver Cowdery publicou uma renúncia ao Livro de Mórmon depois de sua excomunhão?
Não. No entanto, existe um documento, considerado pelos historiadores uma falsificação,[38] intitulado Defesa em um Ensaio dos meus motivos para me separar dos Santos dos Últimos Dias, no qual Oliver supostamente expressou algum ceticismo sobre a inspiração do Livro de Mórmon.[39]
As testemunhas do Livro de Mórmon testemunharam sobre ele em seus leitos de morte?
Sim. Segundo relatos, cada uma das Três Testemunhas[40] e várias das Oito Testemunhas[41] prestou testemunho do Livro de Mórmon pouco antes de morrer.[42]
Quem escreveu as declarações das testemunhas que aparecem no Livro de Mórmon?
José Smith indicou em sua história manuscrita que as testemunhas, coletivamente, "redigiram e assinaram" as declarações, sugerindo uma autoria colaborativa.[43] Alguns estudiosos modernos acham que Oliver Cowdery pode ter sido o principal autor dos testemunhos das testemunhas.[44]
Temos as declarações originais das testemunhas assinadas?
Não. O manuscrito original dos testemunhos das testemunhas não existe mais.[45]
Se não temos as declarações originais das testemunhas, como sabemos que elas realmente as assinaram?
David Whitmer lembrou que cada uma das testemunhas ou assinou seu nome diretamente na declaração original ou pediu a Oliver Cowdery que assinasse por elas.[46]
Além disso, John Whitmer disse que não tinha "nenhuma hesitação" em afirmar que o Livro de Mórmon "é uma revelação de Deus" e que, "com toda confiança", havia "assinado [seu] nome nisso como tal".[47] Quando perguntaram a Martin Harris se ele "colocou [seu] nome naquele testemunho", Martin supostamente respondeu: "Coloquei".[48]
As testemunhas alguma vez reafirmaram suas declarações impressas?
Sim, muitas vezes. Embora não tenhamos registros de todas as testemunhas, há muitos relatos em primeira e segunda mão em que as testemunhas reafirmaram de forma independente seu compromisso com seus testemunhos impressos originais (veja abaixo).
Declarações de reafirmação das onze testemunhas
Nome da testemunha | Data da declaração | Declaração |
Oliver Cowdery | 9 de novembro de 1829 | “Era um dia claro, aberto e bonito, longe de qualquer morador, em um campo remoto, na ocasião em que vimos o registro de que se falou, trazido e colocado diante de nós por um anjo, vestido de luz gloriosa, [que] ascend[descend, suponho] do meio do céu.”[49] |
Por volta do outono–inverno de 1830–1831 | “No fim do outono, vários deles vieram visitar os Crentes. Um deles, de nome Oliver Lowdree [Cowdery], declarou que tinha sido um dos que ajudaram na tradução da Bíblia de ouro e que também tinha visto o Anjo, e tinha sido comissionado por ele a sair e prestar testemunho de que Deus destruiria esta geração.”[50] | |
Por volta de novembro de 1830 | “Há cerca de duas semanas, algumas pessoas passaram por aqui com o livro, uma das quais afirma ter visto Anjos e ajudado a traduzir as placas. . . . No município vizinho de Kirtland, entendemos que vinte ou trinta foram imersos na nova ordem das coisas; muitos dos quais já tinham sido batizados antes.—O nome da pessoa aqui, que afirma ter uma missão divina e ter visto e conversado com Anjos, é Cowdray.”[51] | |
22 de julho de 1833 | "Em 1833, quando a violência de turbas reinava triunfante no condado de Jackson, Missouri, eu e O. Cowdery [fugimos] de nossas casas, por medo de violência pessoal, no sábado, dia 20 de julho. A turba... ofereceu oitenta dólares de recompensa para qualquer um que entregasse Cowdery ou McLellan em Independence... Eu desci sorrateiramente até o assentamento dos Whitmer e... encontrei David Whitmer e Oliver Cowdery. Eu lhes disse: 'irmãos, nunca vi uma visão aberta na minha vida... Esse Livro de Mórmon é verdadeiro?' Cowdery olhou para mim com solenidade estampada no rosto e disse: 'Irmão William, Deus enviou seu santo anjo para declarar a verdade de sua tradução para nós, e por isso sabemos. E mesmo que a turba nos mate, ainda assim devemos morrer declarando sua verdade.'"[52] | |
21 de outubro de 1848 | “Eu escrevi com minha própria pena todo o Livro de Mórmon (exceto algumas poucas páginas) à medida que ele saía dos lábios do profeta enquanto ele traduzia pelo dom e poder de Deus, por meio do Urim e Tumim, ou como era chamado por aquele livro, intérpretes sagrados; eu vi com meus olhos e toquei com minhas mãos as placas de ouro das quais ele foi traduzido.”[53] | |
David Whitmer | 18 de julho de 1831 | "Mr. Whitlock arose and gave some particulars respecting the book and some reasons why he believed it to be a divine revelation. Spoke some of the Signs of the times then he expounded the Gospel the plainest I thot that I ever heard in my life, which astonished me. D. Whitmer then arose and bore testimony to having seen an Holy angel who had made known the truth of this record to him."[54] |
Outubro de 1838 | “Perguntei seriamente a David se era verdade que ele tinha visto o anjo, de acordo com seu testemunho como uma das três testemunhas do Livro de Mórmon. Ele respondeu: tão certo como existe um Deus no céu, ele viu o anjo de acordo com seu testemunho naquele livro.”[55] | |
9 de janeiro de 1872 | “O Sr. Whitmer se virou para o Sr. Lefler e disse: bem, Deus Todo-Poderoso exige de mim que eu preste testemunho da verdade do Livro de Mórmon. É o evangelho puro de Jesus Cristo, traduzido das placas pelo dom e poder de Deus por José Smith. Ele contém o evangelho puro de Cristo, como ele ensinou a seus discípulos neste continente. Eu sei que estou dizendo a verdade.”[56] | |
8 de dezembro de 1875 | “Você ouviu que eu sou uma testemunha da origem do Livro de Mórmon. Ao ler meu testemunho dado muitos anos atrás, ele é tão real quanto a minha própria existência; o mesmo que quando eu o dei, e assim permanecerá ao longo dos ciclos da eternidade.”[57] | |
22 de dezembro de 1877 | “Caminhamos por uma clareira e todos se sentaram em um tronco; eram mais ou menos 11 da manhã. Quando uma luz apareceu e ficou mais forte até que um anjo ficou diante de nós, e com a aparição de uma mesa foram colocados as placas, o Urim e Tumim, a esfera ou diretor, a espada de Labão etc., e uma voz declarou e deu testemunho da verdade da tradução, virando as folhas, e assim a visão terminou.”[58] | |
7 de setembro de 1878 | “Foi em junho de 1829, bem no finzinho do mês, e as oito testemunhas, acho, no dia seguinte. Joseph mesmo mostrou as placas a eles. Nós (as Três Testemunhas) não só vimos as placas do Livro de Mórmon, mas também as Placas de Latão, as placas que continham o registro da maldade do povo do mundo, e muitas outras placas. O fato é que foi como se Joseph, Oliver e eu estivéssemos sentados bem aqui sobre um tronco, quando fomos envolvidos por uma luz. Não era como a luz do sol, nem como a de um fogo, mas mais gloriosa e bela. Ela se estendia ao nosso redor, não sei dizer até onde, mas no meio dessa luz, imediatamente diante de nós, mais ou menos à mesma distância em que ele está sentado (apontando para John C. Whitmer, que estava sentado a 2 ou 3 pés dele), apareceu, por assim dizer, uma mesa, com muitos registros sobre ela, além das placas do Livro de Mórmon; também a espada de Labão, os Diretores (isto é, a bola que Leí tinha) e os Intérpretes. Eu os vi tão claramente quanto vejo esta cama (batendo com a mão na cama ao lado dele), e ouvi a voz do Senhor tão claramente quanto já ouvi qualquer coisa na minha vida, declarando que elas (as placas) foram traduzidas pelo dom e poder de Deus.”[59] | |
Março de 1881 | “Está registrado na American Cyclopædia e na Encyclopædia Britannica que eu, David Whitmer, neguei meu testemunho como uma das três testemunhas da divindade do Livro de Mórmon; e que as outras duas testemunhas, Oliver Cowdery e Martin Harris, negaram seu testemunho desse Livro. Digo mais uma vez a toda a humanidade que eu nunca, em momento algum, neguei esse testemunho nem qualquer parte dele. Também testifico ao mundo que nem Oliver Cowdery nem Martin Harris jamais negaram seu testemunho. Ambos morreram reafirmando a verdade da autenticidade divina do Livro de Mórmon. . . . Eu nunca, em momento algum, neguei esse testemunho nem qualquer parte dele, que há tanto tempo foi publicado com aquele Livro, como uma das três testemunhas. Aqueles que me conhecem melhor sabem muito bem que eu sempre mantive esse testemunho. E para que ninguém seja enganado ou duvide de minhas opiniões atuais a esse respeito, afirmo novamente a verdade de todas as minhas declarações, como foram feitas e publicadas naquela época.”[60] | |
5 de junho de 1881 | “Foi no fim de junho de 1829. Joseph, Oliver Cowdery e eu estávamos juntos, e o anjo os mostrou a nós. Nós não apenas vimos as placas do Livro de Mórmon, mas ele também nos mostrou as placas de latão do livro de Éter e muitas outras. Elas nos foram mostradas desta maneira. Joseph, Oliver e eu estávamos SENTADOS EM UM TRONCO quando fomos envolvidos por uma luz mais gloriosa do que a do sol. No meio dessa luz, a poucos pés de nós, apareceu uma mesa sobre a qual havia muitas placas de ouro, também a espada de Labão e os intérpretes. Eu os vi tão claramente quanto vejo você agora, e ouvi distintamente a voz do Senhor declarando que os registros das placas do Livro de Mórmon foram traduzidos pelo dom e poder de Deus.”[61] | |
Abril de 1887 | “Quanto ao meu testemunho sobre a visita do anjo, que declarou a nós, três testemunhas, que o Livro de Mórmon é verdadeiro, tenho isto a dizer: Claro que estávamos em espírito quando tivemos a visão, pois nenhum homem pode contemplar o rosto de um anjo, exceto em uma visão espiritual, mas também estávamos no corpo, e tudo era tão natural para nós quanto é em qualquer outro momento. . . . Uma luz intensa nos envolveu onde estávamos, e iluminou como ao meio-dia, e ali, em uma visão, ou em espírito, vimos e ouvimos exatamente como está declarado em meu testemunho no Livro de Mórmon.”[62] | |
Martin Harris | Por volta de 15 de março de 1831 | "Martin Harris, outro dos principais impostores mórmons, chegou aqui no último sábado vindo da pedreira da bíblia em Nova York. Ele imediatamente se instalou no bar do hotel, onde logo começou a ler e explicar a fraude mórmon e todas as passagens obscuras de Gênesis a Apocalipse. Ele contou tudo sobre as placas de ouro, os anjos, os espíritos e Jo Smith.—Ele tinha visto e manuseado tudo isso, pelo poder de Deus!"[63] |
Por volta de setembro de 1845 | “Continuamos nossa viagem para Cleveland, Ohio. Nessa rota encontramos muitas coisas interessantes; vimos o Sr. Martin Harris, ele prestou testemunho do Livro de Mórmon, disse que escreveu parte dele enquanto o Sr. José Smith o traduzia das placas de ouro.”[64] | |
1846 | “Quando saímos da reunião, Martin Harris foi cercado por uma multidão na rua, esperando que ele lhes desse material para lutar contra o mormonismo; mas, quando perguntaram se José Smith era um verdadeiro profeta de Deus, ele respondeu que sim; e, quando perguntaram se o Livro de Mórmon era verdadeiro, esta foi a resposta dele: ‘Você sabe que é o sol brilhando sobre nós? Com a mesma certeza com que você sabe disso, eu sei que José Smith era um verdadeiro profeta de Deus e que ele traduziu esse livro pelo poder de Deus.’”[65] | |
23 de novembro de 1850 | “Fui ver Martin Haris; ele era uma das 3 testemunhas do Livro de Mórmon e disse que sabia que ele era verdadeiro porque viu as placas e sabia por si mesmo. . . .”[66] | |
Por volta de 15 de setembro de 1853 | “O Sr. Harris respondeu e disse — ‘Eu era o braço direito de José Smith, e sei que ele era um profeta de Deus. Sei que o Livro de Mórmon é verdadeiro.’ Então, batendo o punho na mesa, ele disse — ‘E você sabe que eu sei que isso é verdade. Sei que as placas foram traduzidas pelo dom e poder de Deus, pois sua voz declarou isso a nós; portanto sei com certeza que a obra é verdadeira. Pois’, continuou o Sr. Harris, ‘não segurei eu certa vez as placas no meu joelho por uma hora e meia, enquanto conversava com Joseph, quando fomos enterrá-las na mata, para que o inimigo não as obtivesse? Sim, segurei. E manuseei com minhas mãos tantas das placas quantas José Smith traduziu, placa após placa.[’]’ Então, descrevendo suas dimensões, ele apontou com um dos dedos da mão esquerda para as costas da mão direita e disse: ‘Acho que elas tinham mais ou menos esse comprimento, ou cerca de vinte centímetros, e mais ou menos essa espessura, ou cerca de dez centímetros; e cada uma das placas era mais grossa do que a folha de flandres mais grossa.’”[67] | |
Cerca de 1869 | "Eu vi as placas; eu vi o anjo; eu ouvi a voz de Deus. Eu sei que o Livro de Mórmon é verdadeiro e que José Smith foi um verdadeiro profeta de Deus; eu duvidaria da minha própria existência antes de duvidar da autenticidade divina do Livro de Mórmon ou do chamado divino de José Smith."[68] | |
Por volta de 28 de agosto de 1870 | “José Smith foi o primeiro a manusear as placas, e Martin Harris, uma das testemunhas designadas, o segundo. O Sr. Harris descreve as placas como folhas finas de ouro, medindo sete por oito polegadas e pesando, ao todo, de quarenta a sessenta libras. . . . Ele acredita nas visitações de anjos em forma corporal, pois os viu e conversou com eles, segundo pensa, e está convencido.”[69] | |
23 de novembro de 1870 | “Em resposta, direi o seguinte sobre as placas: eu digo que o anjo me mostrou as placas que continham o Livro de Mórmon. Além disso, a tradução que levei ao professor Anthon foi copiada dessas mesmas placas; também, que o professor testificou que era uma tradução correta.”[70] | |
Janeiro de 1871 | "[N]enhum homem jamais me ouviu, de forma alguma, negar a verdade do Livro de Mórmon, a visita do anjo que me mostrou as placas. . . Deus me mostrou essas coisas por seu Espírito — pela visita de anjos santos — e confirmou isso com sinais que se seguiram, passo a passo, à medida que o mundo avançou, ao longo de cinquenta e três anos."[71] | |
1874 | "Enquanto estávamos sentados juntos debaixo da árvore sombreada, tive uma conversa muito agradável com Martin: 'Você viu as placas de ouro? Você viu o anjo?' Ele respondeu, em essência: 'Não é uma simples crença, mas uma questão de conhecimento. Eu vi as placas e as inscrições nelas. Eu vi o anjo, e ele as mostrou a mim.'"[72] | |
Julho de 1875 | “O Profeta e Oliver Cowdery, David Whitmer e eu fomos a um pequeno bosque para orar, a fim de obter a promessa de que veríamos isso com nossos próprios olhos. Que pudéssemos testificar ao mundo. Oramos duas ou três vezes, e por fim o anjo apareceu diante de Oliver e David, e mostrou a eles as placas, Mas, Eis que eu mesmo tinha saído para orar e, no meu desespero, pedi ao Profeta que se ajoelhasse comigo, e orasse por mim, para que eu pudesse ver as placas. E assim fizemos e imediatamente o anjo apareceu diante de mim e disse ‘olhe’ e quando olhei para ele eu caí, Mas fiquei de pé e vi o anjo virar as folhas de ouro, e eu disse ‘isso é o suficiente, meu Senhor e meu Deus!’ Então ouvi a voz de Deus dizer que o livro é verdadeiro, e foi traduzido corretamente. Ele então se virou como se não tivesse mais nada a dizer; e nos preparamos para ir.”[73] | |
Christian Whitmer e Peter Whitmer Jr. | c. 1830–1836 | “Entre aqueles que já partiram para descansar, mencionamos os nomes de nossos dois cunhados, Christian e Peter Whitmer, jr. O primeiro morreu em 27 de novembro de 1835, e o outro em 22 de setembro passado, no condado de Clay, Missouri. Nossos irmãos eram conhecidos pessoalmente por muitos nesta igreja: eles foram os primeiros a aceitar o novo convênio ao ouvi-lo e, durante um cenário constante de perseguição e perplexidade, até seus últimos momentos, mantiveram sua veracidade — ambos estavam incluídos na lista das oito testemunhas no Livro de Mórmon e, embora tenham partido, é com grande satisfação que refletimos que proclamaram, até seus últimos momentos, a certeza de seu testemunho anterior: O testamento tem força depois da morte do testador. Que todos os que lerem se lembrem do fato de que Deus deu aos homens um testemunho de si mesmo nos últimos dias e que eles o declararam fielmente até serem chamados.”[74] |
Jacob Whitmer | Cerca de 1830–1856 | “Meu pai, Jacob Whitmer, sempre foi fiel e verdadeiro em seu testemunho do Livro de Mórmon e o confirmou em seu leito de morte.”[75] |
Peter Whitmer Jr. | 13 de dezembro de 1831 | "...a palavra do Senhor veio a mim por meio do profeta José Smith no décimo mês, dizendo: Pedro, você irá com seu irmão Oliver aos lamanitas. Nós partimos no mesmo mês para o oeste, para a tribo de Bufolow, e ali declaramos o Livro de [M]órmon..."[76] |
John Whitmer | 31 de março de 1837 | “. . . dizer que o Livro de Mórmon é uma revelação de Deus, não tenho hesitação alguma; mas com toda confiança assinei meu nome a isso como tal. . . . Portanto, desejo testificar a todos os que vierem a tomar conhecimento desta declaração; que eu certamente vi as placas de onde o Livro de Mórmon foi traduzido, e que manuseei essas placas, e sei com certeza que José Smith, jr. traduziu o Livro de Mórmon pelo dom e poder de Deus.”[77] |
5 de abril de 1839 | “Agora eu digo: eu manuseei aquelas placas, havia gravações finas dos dois lados — eu as manuseei . . . elas me foram mostradas por um poder sobrenatural.”[78] | |
18 de março de 1861 | “Cavalguei até Far West e fui visitar John Whitmer, uma das testemunhas do Livro de Mórmon. . . . ele ainda testificava que o Livro de Mórmon é verdadeiro e que José Smith era um profeta do Senhor . . .”[79] | |
5 de março de 1876 | “Desejo fazer o bem quando isso está ao meu alcance. Nunca ouvi dizer que qualquer um dos três, ou das oito testemunhas, tenha negado o testemunho que deram ao Livro conforme publicado na primeira edição do Livro de Mórmon[.] Agora só há duas testemunhas desse Livro ainda vivas, a saber: David Whitmer, um dos três, e [eu mesmo,] John Whitmer[,] um dos oito[.] Nossos nomes foram levados a todas as nações, línguas e povos como uma Revelação Divina de Deus. E isso fará acontecer os propósitos de Deus de acordo com a declaração ali contida, &c.”[80] | |
11 de dezembro de 1876 | “Pelo que você escreveu, concluo que você leu o Livro de Mórmon, junto com os testemunhos que estão anexados a ele; nesses testemunhos você leu meu nome assinado como um dos Oito testemunhas desse Livro. Esse testemunho era, é e continuará sendo verdadeiro daqui em diante e para sempre.”[81] | |
Por volta do inverno de 1877–1878 | “[A]quele registro sobre o qual o velho Pai John Whitmer me disse no inverno passado, com lágrimas nos olhos, que ele sabia tão bem quanto sabia que existia, que Joseph traduziu a escrita antiga que estava sobre as placas, as quais ele ‘viu e manuseou’, e que, como um dos escribas, ajudou a copiar, à medida que as palavras saíam dos lábios de Joseph, por poder sobrenatural ou do Todo-Poderoso.”[82] | |
Por volta do início de 1878 | “O Sr. John Whitmer fez o discurso. Muitos leitores devem se lembrar que o Sr. Whitmer é um dos únicos dois ainda vivos que ajudaram (foram testemunhas) na tradução do Livro de Mórmon, ou o que geralmente é conhecido como a Bíblia Mórmon. O Sr. Whitmer é considerado por esta comunidade um cidadão verdadeiro, honesto e cumpridor da lei e, consequentemente, sua designação [para pregar] atraiu um grande público. O Sr. Whitmer afirmou que havia muitas vezes manuseado as próprias placas de ouro que o Sr. Smith recebeu do anjo; ele disse que eram de ouro puro, que parte do livro estava selado de forma sólida, a outra parte estava aberta, e foi essa parte que foi traduzida e é chamada hoje de Bíblia Mórmon.”[83] | |
Abril de 1878 | "John Whitmer me recebeu como um pai querido receberia um filho e respondeu prontamente a todas as minhas perguntas. Eu disse: Sei que seu nome está no testemunho no Livro de Mórmon, de que você viu as placas? Ele—É isso mesmo, e esse testemunho é verdadeiro. Eu—você manuseou as placas com suas mãos? Ele—Sim, manuseei!"[84] | |
Hiram Page | 30 de maio de 1847 | “Quanto ao Livro de Mórmon, seria fazer injustiça a mim mesmo e à obra de Deus dos últimos dias dizer que eu podia saber que uma coisa era verdadeira em 1830 e saber que essa mesma coisa era falsa em 1847. Dizer que minha mente era tão traiçoeira que eu me esqueci do que vi. Dizer que um homem com a capacidade de Joseph, que naquela época não sabia pronunciar a palavra Néfi, podia escrever um livro de seiscentas páginas, tão correto quanto o Livro de Mórmon, sem poder sobrenatural. E dizer que aqueles santos anjos que vieram e se mostraram a mim enquanto eu andava pelo campo, para me confirmar na obra do Senhor dos últimos dias — três dos quais vieram a mim depois e cantaram um hino em sua própria língua pura; sim, seria tratar o Deus do céu com desprezo negar esses testemunhos, junto com muitos outros demais para mencionar aqui.”[85] |
Cerca de 1830–1852 | “Eu sabia que meu pai era fiel e sincero em seu testemunho da divindade do Livro de Mórmon até o fim. Sempre que tinha a oportunidade de dar seu testemunho nesse sentido, ele sempre o fazia e parecia se alegrar muito por ter tido o privilégio de ver as placas e assim se tornar uma das Oito Testemunhas.”[86] | |
Hyrum Smith | Por volta de agosto de 1838 | “Pois não ouvi mais que um sermão desde que estamos neste lugar, e foi de Hyrum Smith. Quando ele estava se mudando para Missouri, ficou conosco por um tempinho. Seu discurso foi bonito. Estávamos falando sobre o Livro de Mórmon, do qual ele é uma das testemunhas. Ele disse que tinha apenas duas mãos e dois olhos. Disse que tinha visto as placas com os olhos e as manuseado com as mãos, e viu um peitoral, e contou como ele foi feito.”[87] |
Dezembro de 1839 | “. . .Agradeço a Deus por ter sentido a determinação de morrer, em vez de negar as coisas que meus olhos tinham visto, que minhas mãos tinham tocado e das quais eu tinha prestado testemunho, onde quer que meu destino tivesse me levado; e posso assegurar a meus amados irmãos que fui capaz de dar um testemunho tão forte quando nada além da morte se apresentava, quanto em qualquer outro momento da minha vida. Minha confiança em Deus também permaneceu inabalável.”[88] | |
Por volta de junho de 1843 | "Nós vimos Hiram Smith, um irmão de Joseph, e o ouvimos pregar, e conversamos com ele sobre sua religião, sua origem e progresso; e o ouvimos declarar, publicamente nesta cidade, que o que está registrado sobre as placas etc. etc. é a verdade solene de Deus."[89] | |
Cerca de 1843–1844 | “Quando eu tinha apenas dez anos de idade, ouvi o testemunho do patriarca Hyrum Smith, uma das oito testemunhas, sobre a divindade do Livro de Mórmon e o aparecimento das placas das quais ele foi traduzido.”[90] | |
26–27 de junho de 1844 | "O patriarca <Hyrum Smith> leu e comentou trechos do Livro de Mórmon, sobre as prisões e a libertação dos servos de Deus por causa do evangelho. . . . Os dois irmãos, Joseph e Hyrum, prestaram um testemunho fiel da obra dos últimos dias e do surgimento do Livro de Mórmon." | |
Samuel H. Smith | Abril de 1830 | “Peguei o livro e, a pedido de [Samuel H. Smith], li o testemunho das testemunhas. Ele disse: ‘Se você ler este livro com um coração cheio de oração e pedir a Deus que lhe dê um testemunho, você saberá da verdade desta obra.’ Eu disse a ele que faria isso e depois perguntei seu nome. Ele disse que seu nome era Samuel H. Smith. ‘Ah’, eu disse, ‘você é uma das testemunhas.’ ‘Sim’, disse ele, ‘eu sei que o livro é uma revelação de Deus, traduzido pelo dom e poder do Espírito Santo, e que meu irmão José Smith, jun., é um Profeta, Vidente e Revelador.’”[92] |
Por volta da primavera de 1832 | “O élder [Samuel] Smith leu o capítulo 29 de Isaías na primeira reunião e descreveu as circunstâncias do surgimento do Livro de Mórmon, do qual ele disse que era testemunha. Ele sabia que seu irmão Joseph tinha as placas, pois o profeta as havia mostrado a ele, e ele as havia manuseado e visto as gravações nelas.”[93] | |
Junho de 1844 | “Seus trabalhos [de Samuel Smith] na igreja, do primeiro ao lats [sic], levando boas novas às cidades do leste; e, por fim, sua firmeza como uma das testemunhas do Livro de Mórmon, e muitos traços santos de virtude, conhecimento, temperança, paciência, piedade, bondade fraterna e caridade, serão relatados sobre ele mais adiante, como um homem de Deus.”[94] |
Alguma mulher foi chamada para ser testemunha oficial do Livro de Mórmon?
Não. No entanto, algumas mulheres deixaram relatos de ter manuseado ou visto as placas.[95] (Veja a tabela abaixo.)
Quem foram as outras testemunhas “não oficiais”?
Essas foram pessoas que relataram ter manuseado ou interagido com as placas de alguma forma, ou, em alguns casos, ter visto as placas mostradas por um anjo (veja abaixo).
Testemunhas não oficiais do Livro de Mórmon
Nome da testemunha | Ocupação | Idade na época da experiência | Relação com José Smith | Testemunho |
Emma Smith[BIO] | Escrivão, editor, operador de pensão e comerciante de tecidos | 24–25 | Esposa | “As placas frequentemente ficavam sobre a mesa sem nenhuma tentativa de escondê-las, embrulhadas em uma pequena toalha de mesa de linho, que eu tinha dado a ele para envolvê-las. Certa vez eu toquei nas placas, enquanto elas estavam assim sobre a mesa, seguindo seu contorno e formato. Elas pareciam ser flexíveis como papel grosso, e fariam um som metálico de farfalhar quando as bordas eram movidas pelo polegar, como às vezes se folheia a borda de um livro.”[96] |
Lucy Mack Smith[BIO] | Pintora de tecido impermeável, enfermeira, arrecadadora de fundos e autora | 52 | Mãe | “Perguntei a ela se viu as placas. Ela disse que não, que não era para ela vê-las, mas que as levantou e manuseou.”[97] |
Lucy Harris[BIO] | Desconhecido | 35–36 | Conhecido | “A esposa de Martin tinha erguido [as placas] e as sentido debaixo de [uma] cobertura.”[98] |
William Smith[BIO] | Fazendeiro e editor de jornal | 17–18 | Irmão | “No inverno de 1829 e 1830, o Livro de Mórmon, que é a tradução de parte das placas que ele obteve, foi publicado. Depois disso, ele mostrou as placas a meu pai e a meus irmãos Hyrum e Samuel, que foram testemunhas da veracidade do livro que foi traduzido delas. Foi-me permitido levantá-las enquanto estavam em uma fronha; mas não vê-las, pois isso era contrário aos mandamentos que ele havia recebido. Elas pesavam cerca de sessenta libras, de acordo com o melhor do meu julgamento.”[99] |
Katherine Smith Salisbury[BIO] | Costureira e tecelã | 14–17 | Irmã | “Quando Joseph estava trazendo as placas para casa do esconderijo delas para trabalhar na tradução, em certa ocasião ele foi seguido até a própria porta da casa de seu pai por alguns homens que estavam determinados a pegar as “Placas de Ouro de Joe Smith”, como eram chamadas. Sempre atenta à segurança do irmão e ouvindo uma confusão incomum do lado de fora, Katherine correu até a porta e a abriu bem no momento em que Joseph chegou correndo, ofegante. Ele enfiou um embrulho em seus braços e, com a voz rouca e ofegante, sussurrou: “Pegue isto depressa e esconda”, e então desapareceu na escuridão. Fechando a porta, Catherine correu apressadamente para o quarto onde ela e Sophronia dormiam. Sophronia puxou as cobertas para trás, e Catherine colocou o embrulho na cama, cobrindo-o de novo rapidamente. As duas se deitaram na cama e fingiram estar dormindo. A multidão, não conseguindo encontrar Joseph do lado de fora, voltou para a casa para procurar, mas não incomodou as moças, já que pareciam estar dormindo.”[100] |
Catherine Smith Salisbury | Costureira e tecelã | 14 | Irmã | "Ela me disse que Joseph permitiu que ela “erguesse” o pacote, mas não que visse as placas de ouro, pois o anjo o havia proibido de mostrá-las naquele período. Ela disse que eram muito pesadas."[101] |
Costureira e tecelã | 14–17 | Irmã | “Catherine Smith Salisbury então me contou que, enquanto tirava o pó do quarto onde o Profeta tinha seu escritório, viu um pacote sobre a mesa contendo as placas de ouro nas quais estava gravada a história do Livro de Mórmon. Ela disse que levantou aquelas placas e achou que eram muito pesadas, como ouro, e também passou os dedos pela borda das placas e sentiu que eram placas de metal separadas e ouviu o tilintar do som que elas faziam.”[102] | |
Josiah Stowell[BIO] | Fazendeiro e dono de serraria | 57 | Empregador, amigo, apoiador | "...a testemunha viu um canto dela; parecia uma pedra de tom esverdeado; diria que tinha cerca de um pé quadrado e quinze centímetros de espessura; ele não deixava que ninguém a visse; o Senhor lhe havia ordenado que não; Smith não sabia que a testemunha viu um canto da Bíblia, assim chamada por Smith; disse à testemunha que as folhas eram de ouro; havia caracteres escritos nas folhas."[103] |
Alvah Beaman[BIO] | Fazendeiro | 52 | Apoiador, amigo | “Joseph então as [as placas] tirou, e as escondeu debaixo da velha oficina do tanoeiro, levantando uma tábua, cavando no chão e enterrando-as. Quando foram tiradas de lá, foram colocadas em uma velha caixa de vidro de Ontario. O velho Sr. Beman [Alvah Moses Beaman] serrou as pontas, deixando a caixa no comprimento certo para colocá-las dentro, e quando elas entraram ele disse que as ouviu tilintar, mas não teve permissão para vê-las. Foi isso que ele me disse.”[104] |
Harrison Burgess[BIO] | Desconhecido | 19 | converso, missionário | “No dia seguinte, enquanto trabalhava no campo, algo pareceu sussurrar para mim: ‘Você sabe que o Livro de Mórmon é verdadeiro?’ Minha mente ficou confusa e obscurecida, e eu fiquei tão atormentado em espírito que deixei meu trabalho e me retirei para a mata. A miséria e a angústia que senti ali não podem ser descritas. O tentador o tempo todo parecia dizer: ‘Você sabe que o Livro de Mórmon é verdadeiro?’ Fiquei nessa situação por cerca de duas horas. Por fim, decidi saber, exercendo fé semelhante à que o irmão de Jarede tinha, se eu tinha proclamado a verdade ou não, e comecei a orar ao Deus do céu por um testemunho dessas coisas. De repente, um personagem glorioso vestido de branco ficou diante de mim e mostrou à minha vista as placas das quais o Livro de Mórmon foi tirado.”[105] |
Mary Musselman Whitmer[BIO] | Desconhecido | 51 | Amigo, apoiador | “John C. Whitmer, um neto da senhora em questão, testificou com as seguintes palavras: “Ouvi minha avó (Mary Musselman Whitmer) dizer em várias ocasiões que lhe foram mostradas as placas do Livro de Mórmon por um anjo sagrado, a quem ela sempre chamava de Irmão Néfi. (Sem dúvida, ela se refere a Morôni, o anjo que estava encarregado das placas.) . . . Certa noite, quando (depois de ter feito seu trabalho usual do dia na casa) ela foi ao celeiro para ordenhar as vacas, encontrou um estranho carregando algo nas costas que parecia uma mochila. No começo, ela ficou um pouco com medo dele, mas quando ele falou com ela num tom gentil e amigável e começou a explicar a ela a natureza do trabalho que estava acontecendo em sua casa, ela se encheu de uma alegria e satisfação inexprimíveis. Então ele desamarrou sua mochila e mostrou a ela um conjunto de placas, que em tamanho e aparência correspondia à descrição dada depois pelas testemunhas do Livro de Mórmon. Essa pessoa estranha virou as folhas do livro de placas, folha por folha, e também mostrou a ela as gravuras nelas; depois disso, disse a ela que fosse paciente e fiel em carregar seu fardo por mais um pouco de tempo, prometendo que, se fizesse isso, ela seria abençoada; e sua recompensa seria certa, se permanecesse fiel até o fim. Então a personagem desapareceu de repente com as placas, e ela não soube dizer para onde ele foi.”[106] |
Luke Johnson[BIO] | Fazendeiro, mestre e médico | c. 23–28 (?) | líder da Igreja, apóstolo, missionário | "Enquanto eu estava lá, conheci Luke Johnson, uma das testemunhas do Livro de Mórmon. Eu queria conversar com ele sobre isso. Nós fomos caminhar na margem do rio. Perguntei a ele se a declaração que ele assinou sobre ter visto o anjo e as placas era verdadeira. Se ele realmente viu as placas das quais o Livro de Mórmon foi impresso ou traduzido. Ele disse que era verdade."[107] |
Joseph McKune Sr.[BIO] | Fazendeiro | cerca de 66 | Conhecido | “Enquanto Joe estava na fazenda dele [de McKune], ele tinha a Bíblia Mórmon. A Sra. Doolittle não se lembra se ele dizia tê-la encontrado antes ou depois do casamento. O avô dela certa vez teve o privilégio de pegar nas mãos uma fronha na qual o suposto tesouro sagrado estava embrulhado, e de sentir através do tecido que ele tinha folhas. Pelo tamanho e pelo peso do livro, o Sr. McKune supôs que, em dimensões, ele se parecia bastante com uma Bíblia comum na impressão daqueles dias.”[108] |
Sarah Folwer Anderick[BIO] | Fazendeiro | c. 18–19 | Conhecido | "[José Smith] também afirmou que encontrou umas placas de ouro com caracteres nelas, num morro entre a casa do tio e a do pai, onde eu costumava passar. Várias vezes vi o que ele dizia serem as placas, que estavam cobertas com um pano. Pareciam ter quinze ou vinte centímetros quadrados. Ele frequentemente as carregava consigo. Ouvi dizer que as guardavam debaixo da lareira de tijolos."[109] |
A história de Mary Whitmer ver o anjo e as placas é confiável?
Possivelmente. Existem vários relatos dados por membros da família dela, mas eles são de segunda mão e foram registrados décadas depois do incidente.[110]
Martin Harris agiu como testemunha das "Placas de Voree" de James Strang?
Não. Embora Martin tenha se associado ao movimento de Strang antes de voltar para a Igreja e se mudar para Utah,[111] ele nunca deu seu nome como testemunha nem das "Placas de Voree" de Strang[112] nem da suposta tradução das Placas de Latão—O Livro da Lei do Senhor.[113]
