동성애 전환 치료와 BYU

동성애 전환 치료란 무엇입니까?

“전환 치료”라는 용어는 어떤 사람의 성적 지향을 바꾸거나 완화하려는 모든 종류의 시도를 가리킬 수 있으며, 현대 문헌에서는 보통 SOCE(성적 지향 변경 노력)라고 불립니다.[1]

1950년대부터 1970년대 중반까지, “동성애”[2]는 진단 및 통계 편람에서 장애로 분류되었습니다.[3] 이러한 맥락에서, 게이 전환 치료는 미국과 영국의 여러 대학과 병원에서 연구 대상이었으며, 그 목적은 혐오 치료,[4] 호르몬 치료,[5] 그리고 교정 치료와 같은 정신치료적 방법을 포함한 다양한 치료 기법을 통해 동성애를 치료하거나 “치유”할 방법을 찾는 것이었습니다.[6]

전기충격을 사용하는 치료는 무엇입니까?

혐오 요법에서는 때때로 전기 충격이 사용되었습니다.[7] 혐오 요법은 알코올 중독, “성적 일탈,” 강박적 행동을 포함한 다양한 장애를 치료하는 데 사용되었으며, 보통 구토를 유발하는 약물과 전기 충격 방법이 쓰였습니다.[8]

1970년 5월의 ABC, 즉 오스트레일리아 방송 공사 자료에 나온 움직이는 GIF로, 의사와 환자가 남성과 여성의 슬라이드와 전기 충격 장치를 사용해 혐오 치료를 하는 모습을 보여 줍니다. 흑백 기록 영상입니다.
1970년 5월의 동성애 혐오 치료 한 형태를 보여 주는 오스트레일리아 방송 공사의 기록 영상 일부입니다. 환자와 의사는 함께 영사기와 전기충격 장치를 작동합니다.

BYU는 동성애자의 성적 지향을 바꾸기 위해 전기충격을 사용했습니까?

예. 1970년대에 BYU에서는 전기충격을 이용한 동성애 혐오 연구가 진행되었습니다.[9] 1976년에 BYU는 맥스 포드 맥브라이드라는 심리학 대학원생의 학위논문을 받아들였는데, 그 논문에는 자원자들의 상완이두근에 전기충격을 가하는 방식으로 동성애 혐오 치료를 연구하고 실험한 내용이 기록되어 있습니다.[10]

당시 다른 대학들도 이와 비슷한 연구를 했습니까?

그렇습니다. 하버드 의과대학, 피츠버그 대학교, 위스콘신 대학교와 그 밖의 학교, 병원, 연구소들도 혐오 치료 연구를 수행했으며, 그중 많은 곳이 전기충격 방법을 사용했습니다.[11]

동성애 전환 치료, 과학 연구, 그리고 교회와 관련된 사건 연대표

1950년대 이전: 초기 행동주의 연구

1913년

존스 홉킨스의 심리학자 존 왓슨[BIO]은 “행동주의자가 보는 심리학”을 발표했으며, 이 글은 심리학이 의식보다는 인간의 행동을 변화시키는 데 초점을 맞춰야 한다고 제안했습니다.[12]

1935년

전기 충격을 이용한 동성애 혐오 치료와 관련된 최초의 실험적 연구가 미국심리학회 제43차 연례 회의에서 발표됩니다.[13]

1940년

발터 뵈그틀린[BIO]은 알코올 중독자들에게 구토 유발제와 전기충격 혐오 요법을 사용해 행동주의적 방법을 활용한 최초의 치료 센터들 가운데 하나에 관한 보고서를 발표합니다.[14]

1950년대: “동성애 문제”에 대한 과학적 접근

1951년

미국 최초의 전국적 동성애자 권리 단체인 마타신 협회가 설립되었습니다.[15]

1952년

미국정신의학회는 동성애를 성적 일탈이자 병리로 규정하는 정신 질환의 진단 및 통계 편람(DSM)을 발행합니다.[16]

1955년

영국의학협회 평의회는 위원회를 소집하고, “사회가 동성애자와 매춘부의 행위를 단지 비난하는 것만으로는 불충분하다”는 이유로 매춘과 동성애의 예방 및 치료에 관한 의학 연구를 촉구했습니다.[17]

1956년

UCLA의 에블린 후커[BIO]는 동성애자들을 대상으로 로르샤흐 검사를 실시하고, “동성애”를 임상적으로 식별할 수 있다는 생각에 이의를 제기합니다.[18]

1957년

데즈먼드 커런[BIO]이 「사설 진료에서 관찰한 남성 동성애 사례 100건의 분석」을 발표하고, 추적 관찰 집단의 15%가 “이성애 선호 쪽으로의 변화”를 경험했다고 보고했지만, 또한 심리치료가 성적 지향 변화의 측면에서는 “겉으로 드러난 이점이 없었다”고 결론지었습니다.[19]

1957년

영국에서 “울펜든 보고서”가 발표되었으며, 이 보고서는 “사적인 자리에서 성인 간의 합의에 의한 동성애 행위는 더 이상 형사 범죄가 되어서는 안 된다”고 권고했고, “[동성애에 대한] 다양한 형태의 치료”의 효과에 관한 연구를 실시할 것을 조언했습니다.[20]

1958년 1월

마틴 루터 킹 주니어는[BIO] 한 젊은 동성애 남성에게 조언하는 글을 발표하며, 그의 “문제는 결코 드문 일이 아니다”라고 설명하고, 그 “문제”를 “해결”하는 데 도움을 받기 위해 정신과 의사를 만나 보라고 권합니다.[21]

1958년

런던 대학교의 J. A. 해드필드[BIO]가 「동성애의 치료」를 발표하고, 심리치료를 통해 동성애자가 “성적으로 정상적인 사람”이 될 수 있다고 제안합니다.[22]

1958년

임상 정신과 의사이자 저자인 클리퍼드 앨런 M.D.는[BIO] 동성애: 그 본질, 원인, 그리고 치료에서 이렇게 썼습니다. “동성애가 치료할 수 없다는 말은 분명 사실이 아니다. 그런 말을 하는 사람들은 그것을 치료하려고 시도해 본 적이 없다.”[23]

1959년 5월 21일

BYU 총장 어니스트 윌킨슨[BIO]은 교회 교육위원회 집행위원회와 만나 “우리 사회에서 점점 커지고 있는 동성애 문제”를 논의했고, “회개하지 않는” 학생들은 BYU에서 정학 처분을 받는 정책에 합의했습니다.[24]

1960년대: 추가 연구, 게이 해방 운동의 시작, 그리고 BYU 정책

1962년 5월

영국 의학 저널은 “혐오 치료로 치료한 동성애 사례”라는 논문을 발표했는데, 이 논문은 “킨제이 척도 6”[25]인 환자를 구토 유발제[26]와 호르몬 방법으로 치료한 내용을 설명하며, “그 결과는 치료의 기준을 충족한다”[27]고 결론짓습니다.

1962년 9월 12일

사도 스펜서 더블유 킴볼[BIO]과 마크 이 피터슨[BIO]은 BYU 총장 어니스트 윌킨슨과 만나, “우리가 동성애자라는 설득력 있는 증거를 가진 사람은 누구도 B.Y.U.에 입학시키지 않기로” 결정했습니다.[28]

1962~1969

영국의 연구 병원들과 대학들은 전기충격 치료를 포함한 다양한 방법을 사용하여 원치 않는 동성애를 치료하는 데서 “상당한 수의 성공”을 보고했습니다.[29]

1964년

사도 스펜서 더블유 킴볼[BIO]은 BYU의 세미나리 및 인스티튜트 교사들에게 간음, 특히 동성애에 대해 가르치면서, 동성애를 치료 가능한 질병으로 규정한 뉴욕 의학 아카데미의 보고서를 인용했습니다.[30]

1965년

Church News는 BYU 총장 어니스트 L. 윌킨슨의 연설 요약문을 다시 실었는데, 그 연설에서 그는 “[동성애] 성향”을 “완전히 버리지” 않은 학생들은 등록하거나 계속 학생으로 남는 것이 허용되지 않을 것이라고 말했습니다.[31]

1969년 1월

이사회는 “동성애 성향의 학생은 총관리 역원의 승인 없이는 BYU에 입학하거나 계속 재학할 수 없다”고 규정했습니다.[32]

1969년 6월

뉴욕시의 스톤월 폭동은 게이 해방 운동의 시작을 알렸습니다.[33]

1969년 9월

BYU 심리학과가 구체적으로 명시되지 않은 전기충격 혐오 치료 연구를 시작합니다.[34]

1970년대: 과학과 사회운동이 충돌합니다

1970년

게이 해방 전선은 샌프란시스코에서 열린 미국정신의학회 학술대회를 “기습 점거”하고, 혐오 치료의 중단을 포함한 요구를 제기합니다.[35]

1970년

교회는 동성애를 경험하는 회원들을 어떻게 상담할지 감독들에게 지침을 주는 팸플릿인 "범법자들을 위한 희망"을 발행했습니다.[36]

1971년

하버드는 전기충격 방법을 사용한 동성애 혐오 연구를 자세히 다룬 「동성애를 위한 회피 조건형성」을 발표했고, 환자의 60% 이상에서 "동성애 반응 억제가 이루어졌다"고 보고했습니다.[37]

1971년

댈린 에이치 옥스[BIO]가 BYU 총장으로 봉사를 시작합니다.[38]

1972년

위스콘신대학교 밀워키 캠퍼스는 23세 피실험자를 대상으로 전기충격법을 포함한 여러 방법을 사용해 동성애 혐오 치료 연구를 진행했으며, 14주간의 치료 후 그 피실험자에게서 “이성애적 흥분이 뚜렷하게 증가했다”고 보고했습니다.[39]

1973년

동성애자 심리학자 협회(AGP)가 미국심리학회에 동성애 권리 태스크포스를 만들도록 로비하기 위해 설립되었습니다.[40]

1973년

교회는 동성애자 및 레즈비언 교회 회원들을 어떻게 돌볼지에 관한 포괄적인 내부 교육 문서인 "동성애 복지 서비스 자료집 1"을 발행했으며, 성전 추천서, 회원 자격 제한, 그리고 파문과 관련된 정책도 개괄했습니다.[41]

1973–1995

여러 학생과 교수진의 증언에 따르면, BYU 상담 센터의 의뢰로 전기충격 치료를 받았다고 합니다.[42]

1974년

피츠버그 대학교는 전기충격 기법을 포함한 다양한 치료 방법을 활용한 동성애 혐오 치료 연구를 진행했으며, 40주간의 추적 관찰 후 해당 대상자가 “가깝고 만족스러운” 이성애 관계에 있었다고 보고했습니다.[43]

1974년 4월

미국정신의학회는 DSM-II에서 동성애를 정신 질환으로 분류하지 않기로 표결했으며, 투표한 회원들 가운데 58% 대 38%로 통과되었습니다. 전체 회원의 약 절반은 투표하지 않았습니다.[44]

1975년 1월

미국심리학회는 표결을 거쳐 동성애를 정신 질환 분류에서 제외한 1974년 미국정신의학회의 결정을 지지하는 결의안을 통과시키고, “동성애 행위를 하는 시민들”에게도 다른 사람들과 마찬가지로 “인종, 신조, 피부색 등을 근거로” 동일한 보호를 제공하기 위해 “시민권 관련 법률의 제정”을 촉구했습니다.[45]

1975년 1월

BYU는 해리스 파인 아트 센터에서 이른바 “75년 숙청”이라고 불리게 된 일에서 동성애자로 의심받는 사람들을 상대로 조치를 취한 것으로 전해집니다.[46]

1975년

BYU 대학원생 맥스 포드 맥브라이드[BIO]는 전기충격 방식을 이용한 동성애 혐오 치료 연구를 진행했습니다. 그의 학위 논문 [47]“전기 혐오 치료에서 시각적 자극의 효과”[48]는 자신의 방법론이 “성적 지향에 대한 주관적 평가를 변화시키는 데 매우 효과적”이라고 보고했습니다.

1975년

타임지는 표지에 공군 하사 레너드 필립 매틀로비치[BIO]를 싣고 “나는 동성애자다”[49]라는 문구를 붙였습니다. 매틀로비치는 후기 성도이기도 했지만, 이 점은 기사에서 다뤄지지 않았습니다.[50]

1975년 10월

개인 개업 중이던 후기 성도 심리학자 로버트 카드는[BIO] 후기 성도 내담자들을 대상으로 게이 혐오 치료에서 전기충격 방법을 사용한 경험을 다룬 글을 발표했습니다.[51]

1976년 3월

BYU 교수 칼라일 마즈든[BIO]은 유타주 플레전트그로브 인근의 한 공공 휴게소에서 "동성애 행위 혐의에서 비롯된 외설 및 남색" 혐의로 체포된 뒤 자살로 사망했습니다.[52] 1960년대와 1970년대에 BYU의 게이 남성들이 자살했다는 일화성 증언은 몇 가지 있지만, 마즈든의 사례가 가장 잘 문서화되어 있습니다.[53]

1976년 10월

사도 보이드 케이 패커[BIO]는 신권 모임에서 말씀을 전하며, 청소년들에게 “다른 남성과의 신체적 장난”을 경고하고, 동성애자들의 성적 접근으로부터 자신을 신체적으로 방어하라고 권고했습니다.[54]

1977–1979

동성애에 관한 여러 기사가 Deseret News의 "Church News" 섹션에 실렸습니다.[55]

1977년

게이인 BYU 학생 클로이 젠킨스는[BIO] 익명으로 52쪽 분량의 글을 발표해, “페인 페이퍼스”라고 불리는 이 글에서 게이 사람들에 관한 BYU와 교회 정책에 이의를 제기하고 이를 교회 총관리 역원들에게 보냈습니다.[56] 교회는 이에 대해 "동성애에 관한 근거 없는 주장에 대한 답변"이라는 제목의 내부 문서로 대응했습니다.[57]

1977년

동성애자 심리학자 협회(Association of Gay Psychologists)의 창립자인 스티브 모린은[BIO] 동성애와 관련된 연구 논문들을 검토하고, 그 논문들에 “이성애 편향”이 있는지 살펴보며, “레즈비언과 남성 동성애에 대한 향후 연구의 새로운 우선순위”를 제시할 것을 촉구했습니다.[58]

1978년 1월

Affirmation: Gay Mormons United의 로스앤젤레스 지부가 결성되어 후기 성도 동성애자 지원 단체의 “주요 지부”가 됩니다.[59]

1978년 2월

BYU 표준 사무실 책임자인 제럴드 다이[BIO]가 인터뷰를 받았으며, 그는 “[동성애] 학생들 가운데 계속 남아 있는 학생들은 치료를 받아야 한다”고 말한 것으로 보도되었지만, “표준 사무실과 함께 절차를 밟는 학생은 누구도 혐오 치료를 받지 않을 것”이라고도 말했습니다.[60]

1978년 3월 5일

사도 보이드 케이 패커는 BYU에서 열린 여러 스테이크 연합 노변 모임에서 연설을 했고, 이후 이 연설은 "To the One"이라는 제목의 팸플릿으로 출판되었습니다. 그는 특히 청중 가운데 동성애자인 사람들을 대상으로 이렇게 말했습니다. "나는 동성애의 유혹을 받을지도 모르는 그 소수, 아주 소수의 사람들에게 말합니다."[61]

1979년

엘리자베스 C. 제임스의 BYU 학위논문[BIO]은 1930년부터 1975년까지 900명이 넘는 환자를 대상으로 시행된 100건 이상의 동성애 혐오 치료 연구를 정리하고, 조건부로 “개선되었거나 회복되었다”는 비율이 58%라고 밝힙니다.[62]

1980~2000년: 병리화 이후 시대

1981

교회는 “이 문제를 겪는 개인들을 돕도록 임명된 스테이크 회장, 감독, 선교부 회장, 지부 회장, 정원회 지도자 및 기타 사람들”을 위한 동성애라는 제목의 소책자를 발행했습니다.[63]

1987년

미국심리학회는 “원치 않는 동성애”를 장애로 분류하는 것을 거부하도록 “회원들에게 촉구하는” 결의안을 통과시켰습니다.[64]

1989년

교회[예수 그리스도 후기 성도 교회]의 교리와 표준을 “아무런 유보나 예외 없이” 지지하는 동성애 사역 단체인 에버그린 인터내셔널이 설립됩니다.[65]

1991년

전 BYU 학생인 돈 해리먼은[BIO] 1975년에 BYU 맥브라이드 동성애 혐오 치료 연구에 참여한 자신의 경험을 출판했습니다.[66]

1992

전미 동성애 연구 및 치료 협회(NARTH)는 “과학적 검열의 증가하는 위협에 대응하여” 설립되었으며, “변화를 추구하는 모든 동성애 남성과 여성에게 효과적인 심리 치료를 제공하는 것”을 “주된 목표”로 삼았습니다.[67]

1994년

미국 정신분석학회는 1,215명의 동성애자 환자를 대표하는 치료사 285명을 대상으로 설문조사를 실시하고, 그 환자들의 23%가 치료를 통해 "이성애자로 바뀌었다"는 보고서를 발표합니다.[68]

1994년 5월

“전 동성애자” 시위대가 미국정신의학회 연례 학술대회의 창립 150주년 연차 총회 현장에서 APA가 “교정 치료”에 반대하는 것을 중단하라고 요구하며 피켓 시위를 벌였습니다.[69]

1995년

엑소더스 인터내셔널 자문위원회는 동성애자들을 대상으로 사역하던 여러 국제 탈동성애 기독교 단체들로 구성되었습니다.[70]

1996

숀 위클랜드의 다큐멘터리 [71]Legacies가 공개되었으며, 이 작품은 혐오 치료를 겪은 네 명의 게이 남성을 인터뷰해 그들의 개인적인 이야기를 전하고, 그중 일부는 BYU에 재학 중 겪었던 트라우마와 학대를 회고합니다.

1998년

미국정신의학회는 “교정” 또는 “전환” 치료를 권장하지 않는다는 정책을 채택했지만, “지속적인 정신과 치료 과정에서 성적 행동을 바꾸려는 시도가 적절한 임상적 적응증이 될 수 있다”는 점은 인정했습니다.[72]

1998년

유대인을 위한 새로운 치유 대안 제시(JONAH)가 설립됩니다. 이 단체는 “동성애의 치유를 구체적으로 다루는 최초의 ‘유대교 기반 단체’”이며, “동성에 대한 끌림에서 벗어나고자 선택한 사람들에게 자료를 제공합니다.”[73]

2000년부터 현재까지: 상반된 서사

2000년

미국 정신의학회는 1998년 성명을 더 강한 표현으로 확대하면서 과거 연구에 의문을 제기했습니다. “동성애를 전환하거나 ‘교정’하기 위한 심리치료 방식은 과학적 타당성이 의문스러운 발달 이론에 근거하고 있습니다.”[74]

2000년

미국의학협회는 결의안 506을 채택했으며, 이 결의안은 “미국의학협회는 ‘교정’ 또는 ‘전환’ 치료의 사용에 반대한다”고 명시하고, AMA 보건 정책 H-160.991에 통합되었습니다.”[75]

2000년 6월

유타 대학교는 “동성애 성향에 만족하지 않는 사람들” 882명을 대상으로 한 전국 조사를 발표했으며, 그중 45%가 자신의 성적 지향에서 “주요한 [이성애적] 변화”를 보였고, “심리적, 대인관계적, 영적 웰빙이 향상되었다”고 보고했습니다.[76]

2001년 5월 9일

전 미국정신의학회 회장인 로버트 스피처는[BIO] 연례 APA 학회에서 200명을 대상으로 한 연구 결과를 발표하며, 성적 지향의 “핵심적 특징들”이 “변할” 수 있다는 “증거가 있다”고 밝혔습니다.[77] 이에 대해 APA는 “APA는 개인의 성적 지향을 바꾸기 위한 치료로서 전환 치료의 효능을 뒷받침하는 출판된 과학적 증거는 없다는 입장을 유지한다”고 응답했습니다.[78]

2002년

컬럼비아 게이·레즈비언·양성애자 정신건강 센터의 심리학자인 아리엘 시들로는[BIO] 교정 치료를 받은 202명을 대상으로 한 연구를 발표하고, 그중 단 4%만이 배타적인 동성애 성향에서 이성애로 성공적으로 바뀌었으며 많은 이들이 “영적 해악”을 겪었다고 결론지었습니다.[79]

2003년 10월

Archives of Sexual Behavior[80]는 로버트 스피처의 동료 42명이 보낸 응답을 모은 “스피처에 대한 동료 논평”을 게재했으며, 그중 대부분은 그 연구를 비판하거나 규탄하는 내용이었습니다.[81] 스피처는 자신의 연구의 타당성을 옹호하는 답변을 발표했습니다.

2006년

댈린 에이치 옥스는 “동성에 대한 끌림”에 관한 한 인터뷰에서 혐오 요법에 “심각한 남용이 일부 있었다”고 말했습니다.[82]

2007년

노스 스타는 “동성에게 끌림을 느끼는 후기 성도들을 위한 공동체의 장을 제공하기” 위해 설립되었습니다.[83]

2007년 4월

BYU는 명예 규범의 문구를 수정해, 학교가 “감정이나 성적 지향이 아니라 동성애 행동에 대응할 것”이라고 분명히 했지만, 동시에 “동성애 행동이나 동성애 행동 옹호는 부적절하며 명예 규범을 위반한다”는 입장은 유지했습니다.[84]

2010년

8: 몰몬 제안, 후기 성도와 캘리포니아 주민발의안 8호에 관한 다큐멘터리가 공개되었으며, 여기에는 BYU 혐오 요법에 대한 증언과 그와 관련된 자살 일화들이 포함되어 있습니다.[85]

2011년

존 클래런스 캐머런[BIO]은 1975년에 BYU의 동성애 혐오 치료에 관한 맥브라이드 연구에 참가했던 자신의 경험에서 영감을 받아 [86]"14"라는 제목의 희곡을 씁니다.

2012년

로버트 스피처는 2001년에 자신이 진행한 연구를 철회했는데, 그 연구에서 그는 과거에 전적으로 동성애자였던 200명을 인터뷰한 뒤 “성적 지향의 핵심 특징”이 바뀔 수 있다고 결론내렸습니다. 그러면서 그는 그 200명의 연구 대상자들이 “스스로를 속이고 있었거나” “노골적으로 거짓말을 했을” 수도 있다고 말했습니다.[87]

2012년

코넬 대학교의 연구자들은 12,287명을 6년 동안 추적한 집단에 대한 분석을 발표했으며, 남성 성적 소수자의 34%와 여성 성적 소수자의 37%가 자신의 성적 지향이 이성애 쪽으로 바뀌었다고 보고했다는 사실을 발견했습니다.[88]

2012년

“믿음과 동성애를 다루는 가장 오래되고 가장 큰 기독교 사역”인 엑소더스 인터내셔널은 전환 치료를 철회하고 LGBTQ 공동체에 사과합니다. 그 직후인 2013년에 이 단체는 운영을 중단합니다.[89]

2014년

후기 성도 동성애 사역 단체인 에버그린 인터내셔널은 노스 스타와 통합되었고, 독립적인 단체로서의 운영을 중단했습니다.[90]

2015년

JONAH(치유를 위한 새로운 대안을 제시하는 유대인들)는 소비자 사기로 소송을 당했고, 배상금을 지급하고 운영을 중단하라는 명령을 받았습니다.[91]

2016년

유타 대학교의 리사 다이아몬드는 국내외 설문조사에 대한 메타분석을 발표했으며, 그에 따르면 게이, 레즈비언, 양성애자 응답자의 25%에서 75%가 자신의 생애 어느 시점엔가 성적 지향의 변화를 경험했다고 보고했습니다.[92]

2019년

교회의 정부 및 지역사회 관계 담당 책임자인 마티 스티븐스는[BIO] “[교회는] ‘전환 치료’를 반대하며, 우리 치료사들은 그것을 시행하지 않습니다”라고 말했습니다.[93]

2021년

버지니아 대학교에서 열린 질의응답 시간에 댈린 에이치 옥스는 전기 충격 치료가 “제가 재임하던 동안에는 결코 시행되지 않았습니다”라고 잘못 말했다.[94]

Expand Timeline

BYU가 동성애 혐오 치료 연구를 수행한 데에는 어떤 구체적인 종교적 정당화가 있었습니까?

아마도 그렇지만, BYU 심리학과의 동성애 혐오 요법 연구와 관련된 기록들 가운데 그 연구가 교회 교리나 신학과 관련이 있었다고 보여 주는 것은 없습니다.

1970년대에 BYU 심리학과장이었던 유진 손은[BIO] 여러 의학 학술지들이[95] 동성애 혐오 및 전환 치료에서의 “성공”을 발표하고 있었기 때문에 BYU가 그 연구에 참여했으며, 그것이 “추가 연구를 해 볼 가치가 있다”고 설명했습니다.[96]

BYU 심리학과의 연구에서 혐오 치료는 정확히 어떻게 시행되었습니까?

맥브라이드 연구에서는 자신이 “원치 않는 동성애적 욕구”를 느낀다고 보고한 자원자 14명을 7명씩 두 집단으로 나누었습니다.[97] 자원자들에게는 옷을 입은 남성과 나체의 남성 사진을 보여 주고, 그 이미지에 대해 성적 환상을 하도록 요청했습니다.[98] 세션 중 여러 시점에, 피험자가 직접 설정한 수준의 약한 통증을 주는 전기 충격이 자원자들의 상완이두근에 가해졌습니다.[99]

이것은 일부 영화에서 묘사되는 전기 충격과 같은 것입니까?

아니요. 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 같은 영화에서 잭 니컬슨이 연기한 인물[BIO]은 전기경련요법(ECT)을 받는데, 이것은 전기충격요법과는 다릅니다.[100]

ECT는 전류를 뇌에 흘려보내 의도적으로 발작을 일으키는 치료이며, 때로는 심한 경련을 유발하기도 합니다.[101] 전기충격 요법은 비교적 약하지만 매우 불편한 충격을 보통 팔이나 다리에 가하는 것입니다.[102]

BYU는 동성애 혐오 치료 연구에서 ECT를 사용하지 않았습니다.

전기 충격은 얼마나 오래 가해졌습니까?

BYU 맥브라이드 연구에서는 연구 내 각 세션에서 충격을 가하는 방식이 서로 달랐습니다. 개인에게 적절한 밀리암페어 수준을 찾기 위한 보정 단계에서는 전기충격이 3초 동안 지속되었습니다.[103] 조건화 단계에서는 버튼을 누르면 전기충격을 완전히 피할 수 있었고, 그렇지 않으면 치료 단계에 따라 충격이 최대 8초까지 무작위로 가해졌습니다.[104]

전기 충격이 생식기에 가해진 적이 있었습니까?

아니요, 아마도 그렇지 않았습니다. 참가자의 생식기에 전기충격을 가하는 치료 방법을 보고한 대학이나 병원은 없습니다. 맥브라이드의 학위논문과 유진 손 박사[BIO]는 BYU 전환 치료 실험에서 이두근에 충격을 가했다고 밝혔습니다.[105]

2011년에 ABC 뉴스는 맥브라이드 연구에서 성기에 전기충격이 가해졌다고 보도했지만, 연구 참가자였던 존 캐머런은 이 주장을 반박한 것으로 전해졌습니다.[106] 보도들이 전극의 사용을, 연구에서 음경의 흥분도를 측정하는 데 사용된 장치인 플레티스모그래프와 혼동했을 가능성이 있습니다.[107]

BYU는 구토를 유발하는 혐오 요법을 사용했습니까?

구토제(메스꺼움이나 구토를 유발하는 물질)는 일부 기관에서 혐오 치료에 사용되었지만,[108] BYU의 연구가 그들의 실험에서 구토제를 사용했다는 것을 보여 주는 기록은 없습니다. 맥브라이드 연구 당시 동성애 혐오 연구에 관여했던 교수진과 BYU 대변인은 모두 이 방법이 한 번도 사용된 적이 없다고 밝혔습니다.[109]

그러나 구토를 유발하는 약물을 사용한 혐오 치료를 BYU 캠퍼스에서 받았다는 사람들의 증언이 있지만, 이들이 개인 개업의였는지 또는 BYU와 어떤 관련이 있었는지는 분명하지 않습니다.[110]

BYU는 사람들에게 동성애 전환 치료에 참여하도록 강요했습니까?

아마도 그렇습니다. BYU 심리학과에서 수행한 연구는 “동성애에 대한 ‘치료’를 찾고 있던” 자원자들을 대상으로 했습니다.[111]

그러나 명예 규정 사무실(당시에는 표준 사무실로 불렸습니다)이 학생들에게 개인 개업 치료사와의 치료에 참여하거나 BYU에서 퇴학당하는 것 중 하나를 선택할 수 있게 했다는 보고가 있습니다.[112] 1970년대 표준 사무실 책임자였던 제럴드 다이는 학생들이 받도록 요구된 치료의 종류가 혐오 유발 치료가 아닌 치료였다고 말한 것으로 전해집니다.[113]

이런 종류의 전환 치료는 사실상 고문이나 다름없지 않았습니까?

원하지 않는 혐오 치료를 강요당한 사람들에게 그 치료는 고통스럽고 굴욕적이었다고 보고되었습니다.[114]

교회는 BYU 심리학과의 그 연구를 공식적으로 승인했습니까?

아니요, 아마도 그렇지 않습니다. 교회는 BYU에서 학위 논문을 검토하거나 승인하는 일에 관여하지 않습니다. 그러나 교수진은 거의 모두 교회 회원이며,[115] 교회가 BYU 이사회를 구성하고 있고,[116] BYU는 그 연구를 승인했습니다.[117]

미국정신의학회가 1973년에 동성애를 정신 질환 분류에서 제외했다면, 왜 BYU는 그 연구를 승인했습니까?

미국정신의학회는 1973년에 동성애를 정신 질환 분류에서 제외하는 결정을 비준했지만[118], 미국심리학회는 1975년이 되어서야 이 변화를 지지했고, 1987년까지도 "원치 않는 동성애"를 장애로 여겼습니다.[119]

이 연구는 1973년에 동성애가 정신 질환 분류에서 제외된 이후에도 하버드 의과대학, 피츠버그 대학교, BYU와 같은 학술 기관들에서 계속되었습니다.[120]

교회는 동성애 전환 치료에 대해 어떤 정책을 가지고 있었습니까?

1970년대에 교회는 내부 문서를 발행하여 감독들에게 “동성애자들”을 상대하도록 조언했으며, 당시의 과학 연구와 일치하게[121] 그들이 치료적 방법을 통해 “치유”될 수 있을 가능성이 있다고 했습니다.[122]

BYU나 교회가 동성애자인 후기 성도들에게 다른 동성애자로 의심되는 사람들의 이름을 대라고 요구한 적이 있었습니까?

그렇습니다. 교회는 1973년에 동성애를 경험하는 사람들에게 자신의 성적 파트너를 밝히도록 교회 지도자들이 요구하라고 지시하는 내부 지침을 발행했습니다.[123]

또한 BYU가 학생들에게 다른 동성애자 학생들의 이름을 신고하도록 강요했으며, 그렇지 않으면 퇴학시키겠다고 했다는 보고도 있습니다.[124]

BYU에서 전환 치료에 관련된 사람들 가운데 자살한 사람이 있었습니까?

혐오 치료의 어떤 형태에 관여했던 동성애자 학생들이 BYU에 재학 중 자살했다는 일화성 보고가 몇 건 있지만, 관련 문서는 제한적입니다.[125]

맥브라이드 심리학과 실험의 참가자들 중 자살한 사람이 있었습니까?

아니요, 아마도 그렇지 않습니다. 코널 오도너번[BIO]은 2007년 Affirmation 컨퍼런스에서 한 연설에서 “[BYU 맥브라이드 연구는] 동성애자인 BYU 남학생과 교직원 16명으로 시작했지만, 실험 도중 두 명이 자살하여 결국 연구 대상자는 14명만 남았습니다.”[126]라고 말했습니다. 이후 이 주장은 2008년에 QSaltLake Magazine에서도 반복되었습니다.[127]

그러나 참가자는 16명이 아니라 17명이었으며, 문헌 기록에는 맥브라이드 연구와 관련된 자살에 대한 동시대 보고가 없습니다.[128]

전환 치료는 사람들이 자살하도록 만들습니까?

가장 최근의 연구에 따르면, 성적 지향 전환 노력(SOCE)이라고도 불리는 전환 치료는 자살 성향의 비율이 더 낮은 것과 상관관계가 있습니다.[129] 그러나 1960년대나 1970년대의 이 주제에 관한 자료 가운데 혐오 치료와 구체적으로 관련된 것은 현재 उपलब्ध하지 않습니다.

BYU는 1980년대나 1990년대에 동성애 전환 치료를 시행했습니까?

네, 아마도 그렇습니다. 1970년대부터 1990년대까지 BYU와 연관된 치료사들이 다양한 형태의 전환 치료를 시행했다는 보고가 있습니다.[130]

교회는 BYU의 전기충격 연구에 대해 공식 입장을 발표하거나 사과한 적이 있습니까?

아니요. 2011년에 BYU 대변인은 언론의 관심에 대응하여 BYU의 혐오 요법 연구에 대해 성명을 발표하며 이렇게 말했습니다. “당시에는 그런 기법들이 다른 대학교들과 기관들에서도 연구되고 있었습니다. 그 이후로는 그런 유형의 연구가 이 대학교에서 이루어지지 않았습니다.”[131]

댈린 에이치 옥스는 자신이 BYU 총장으로 재직하던 동안에는 전기충격 혐오 요법이 이루어지지 않았다고 주장하지 않았습니까?

네, 오크스 회장은 버지니아대학교의 한 질의응답 시간에 전기 충격 치료는 “제 재임 기간에는 결코 이루어지지 않았습니다”라고 말했습니다.[132] 그러나 그는 착각하고 있었습니다.[133] 맥브라이드의 학위 논문은 1976년에 승인되었습니다.[134] 오크스 회장은 1971년부터 1980년까지 BYU 총장으로 재임했습니다.[135]

전반적으로, 동성애 혐오 또는 전환 연구에서 보고된 결과는 무엇이었습니까?

1950년대부터 1970년대까지 미국과 영국의 여러 기관에서 거의 1,000명의 환자를 대상으로 100건이 넘는 연구가 수행되었으며, 여러 유형의 동성애 전환 치료의 효과를 조사했습니다(관련 연구와 결과는 아래 참조).[136]

정의, 방법, 그리고 측정된 데이터가 일관되지 않기 때문에 결과를 종합하기는 어렵습니다.[137]

성적 지향 변화 연구의 사례와 보고된 변화율 표본.

기관

연도, 연구, 출판물 및 저자

보고된 결과

정신의학과, 세인트조지 병원, 런던

1957년, “동성애: 개인 진료에서 관찰된 남성 사례 100건의 분석,” 데즈먼드 커런과 데니스 파, 브리티시 메디컬 저널[138]

100명 가운데 일부인 59명에 대해서는 추적 조사가 이루어졌고, 그중 15%는 “이성애 쪽으로 변화가 있었다고 보고했다.”[139]

비행 과학 치료 인스티튜트, 영국 런던

1958년, 「동성애 범죄자의 진단과 치료」, 메리 우드워드, 영국 비행 저널[140]

동성애를 이유로 치료를 받은 64명 가운데 48명이 치료를 마쳤고, 치료를 마친 사람들 중 31명(65%)은 “이성애적 관심이 증가했다”고 보고했습니다.[141]

런던 대학교

1960년, “동성애 치료에서의 몇 가지 문제점,” 쿠르트 프로인트, 행동 치료와 신경증, H. J. 아이젠크 편집[142]

47명의 대상자 중 15%는 단기간의 “이성애적 적응”을 보였고, 26%는 그 상태가 “수년간” 지속되었습니다.[143]

영국 맨체스터 크럼프솔 병원 정신의학과

1967년, 「43명의 동성애자 관리에서의 혐오 치료」, M. J. MacCulloch, 브리티시 메디컬 저널[144]

43명의 환자가 3년 동안 치료를 받았고, 이후 1년간 추적 관찰이 이루어졌습니다. 킨제이 척도로 측정했을 때, 58%는 자신의 성적 지향이 이성애 쪽으로 이동했다고 보고했습니다.[145]

하버드 의과대학

1974년, "동성애자인 남성을 위한 집단 심리치료," 리 버크, 성 및 부부 치료 저널[146]

동성애 치료를 위한 집단 치료에 18개월 동안 참여한 26명의 환자 가운데 52%는 "거의 완전한 이성애적 전환"이 있었다고 보고했습니다.[147]

미국 정신분석학회

1994년, “동성애 환자를 분석하는 정신분석가들의 태도와 경험,” 휴스턴 매킨토시, 미국 정신분석학회 저널[148]

동성애자 환자 1,215명을 대표하는 치료사 285명을 대상으로 설문조사가 이루어졌으며, 연구자들은 그들의 환자 중 23%가 “이성애로 변화”했고 84%가 “의미 있는 치료적 도움”을 받았다고 밝혔다.[149]

NARTH, 유타 대학교

2000년, 「동성애 지향의 변화에 대한 회고적 자기 보고: 전환 치료 이용자 대상 설문 조사」, 조지프 니콜로시, Psychological Reports[150]

조사에 응한 882명의 대상자* 가운데, 자신이 “전적으로” 또는 “거의 전적으로 동성애적”이거나 “대체로 동성애적”이었다고 한 사람들 중 89%는 치료 후에는 단지 35%만이 계속해서 자신을 동성애자로 보았다고 보고했습니다.[151]

컬럼비아 장로교 메디컬 센터, 뉴욕

2002년, “성적 지향 바꾸기: 소비자 보고서”, Ariel Shidlo, Professional Psychology: Research and Practice[152]

어떤 형태로든 “성적 지향 전환 개입”을 받은 202명의 조사 대상자* 가운데, 이 연구는 단 4%만이 자신의 성적 지향에 변화가 있었다고 밝혔다.[153]

컬럼비아 대학교, 뉴욕

2003년, “일부 게이 남성과 레즈비언은 자신의 성적 지향을 바꿀 수 있는가? 동성애 지향에서 이성애 지향으로의 변화를 보고한 200명의 참가자,” 로버트 스피처, 성행동 기록보관소[154]

자신의 성적 지향이 적어도 5년 전에 바뀌었다고 보고한 설문 대상자 200명* 가운데, 남성의 29%와 여성의 67%는 동성애적 감정을 1년에 “몇 번 정도만” 느낀다고 보고했습니다.[155]

2013년에 스피처는 그 연구에 대해 “게이 공동체”에 사과했으며, 200명의 대상자들이 “거짓말을 했을” 가능성이 있다고 말했습니다.[156]

Expand Table

성적 지향은 바뀔 수 있습니까?

연구자들[157]과 LGBT 단체들[158]은 모두 “성적 유동성”(성적 지향의 변화)이 상당수의 성소수자에게서 나타난다는 점을 인정합니다.[159] 그러나 이러한 변화가 일어나는 메커니즘과, 전환 치료가 이 변화를 촉진하는 타당한 방법인지 여부는 논쟁의 대상입니다.[160]

동성애 전환 치료에 대한 의료계의 현재 합의는 무엇입니까?

미국정신의학회[161], 미국심리학회[162], 미국의사협회[163]와 같은 주요 의료 협회들은 동성애 전환 치료가 “충분한 과학적 엄밀성”을 갖추지 못했고, “본질적으로 차별적”이며, “해로운 것으로 드러났고 잠재적으로 치명적일 수 있다”고 규탄합니다.[164]

그러나 국제 치료 및 상담 선택 연맹(IFTCC)과 치료적 선택 및 과학적 진실성 연합(Alliance) 같은 일부 의학 단체들은 성적 지향이 실제로 변하기 때문에, 환자들이 자신의 의료 결정을 스스로 내리고 자신이 원하는 치료를 선택할 자유를 가져야 한다고 주장해 왔습니다.[165]

연구와 임상 연구들에서 동성애 전환 치료가 어느 정도 “성공”을 보였다고 보고했는데, 왜 주요 의학 협회들은 이를 규탄합니까?

과거에는 의료계가 “원치 않는 동성애”라는 개념을 인정했고[166], 이 문제를 다루기 위한 연구에 투자했습니다.[167]

그러나 현재 주요 의학 협회들은 “원치 않는 동성애”라는 개념을 타당한 상태로 인정하지 않습니다. 이 전제를 문제 삼는 연구는 비윤리적이고 해로운 것으로 여겨집니다.[168]

하지만 한 사람은 자신이 “원치 않는 동성애”에 대해 정신 건강 치료를 받고 싶은지 스스로 결정해야 하는 것 아닙니까?

어떤 사람들은 환자들이 자신의 성적 끌림, 가치관, 행동과 관련된 정신건강 치료를 스스로 결정해야 한다고 믿는 반면,[169] 다른 사람들은 환자가 원한다고 하더라도 성적 지향에 대한 치료를 시행하는 것은 비윤리적이라고 믿습니다.[170]

동성애 전환 치료에 대한 현재 교회 정책은 무엇입니까?

2019년 10월, 교회 대변인은 “예수 그리스도 후기 성도 교회는 ‘전환 치료’에 반대하며, 우리 치료사들은 그것을 시행하지 않습니다”라고 밝혔습니다.[171]

The Facts

  • “동성애”는 1970년대 중반까지 정신 질환으로 여겨졌습니다.

  • 동성애 전환 치료의 다양한 형태는 1950년대부터 1970년대까지 학술 및 임상 연구의 대상이었습니다.

  • 동성애 혐오 치료의 행동주의적 방법에서는 보통 약한 전기 충격을 사용했습니다.

  • 발작을 유발할 정도로 고통스러운 수준의 전기를 사용하는 전기경련 요법(ECT)은 동성애를 치료하기 위해 연구자들이나 의료 시설에서 사용한 방법이 아니었습니다.

  • BYU 심리학과는 1970년대에 이두근에 약한 전기 충격을 가하는 동성애 혐오 치료 연구를 수행했습니다.

  • BYU 심리학과는 1976년 이후 동성애 혐오 치료 연구를 중단했습니다.

  • BYU의 학생생활기준실(명예 규범 사무실)은 1970년대에, 그리고 아마도 1980년대와 1990년대에도 동성애 학생들을 동성애 전환 치료를 위해 치료사들에게 의뢰했습니다.

  • 많은 기관의 임상 연구 보고서에 따르면, 여러 형태의 전환 치료가 원치 않는 동성애를 가진 일부 대상자들에게 효과가 있었습니다.

  • 주요 과학 협회들은 이러한 연구들을 비과학적이고, 비윤리적이며, 해로운 것으로 보고 거부합니다.

  • 성적 지향의 변화("성적 유동성")는 연구자들과 LGBTQ+ 집단 사이에서 인정되는 현상이지만, 그것이 치료와 어떤 관련이 있는지는 여전히 논란이 되고 있습니다.

  • 2019년에 교회는 자신들이 “전환 치료”에 반대하며, 후기 성도 치료사들은 그것을 시행하지 않는다고 밝혔습니다.

Our Take

동성애 전환 치료는 LGBTQ+ 형제자매들의 실제 삶의 경험과 맞닿아 있기 때문에 이야기하기 불편한 주제일 수 있습니다. 많은 LGBTQ+ 후기 성도들이 해를 입고, 차별을 겪고, 소외를 경험해 왔습니다. 우리에게는 하나님의 모든 자녀가 안전하다고 느끼는 동시에 사랑받고 있다고 느끼는 시온을 세울 책임이 있습니다.

과거에는 "동성애"가 치료 가능한 성적 일탈로 여겨졌고, 전환 치료는 많은 대학과 병원에서 연구 분야 중 하나였습니다. 많은 기관들과 마찬가지로, BYU도 자신이 바꾸고 싶다고 느낀 것을 치료하려는 자원자들과 함께 일했습니다. 이러한 기관들 가운데 많은 곳이 전환 치료의 효과가 있었다고 보고했지만, 성적 지향을 바꾸려는 노력은 이제 주요 의학 협회들에 의해 일반적으로 비윤리적이고 해로운 것으로 여겨집니다.

이러한 연구와 더불어, BYU 기준 사무국(현재의 명예 규범 사무국)은 동성애자 학생들이 퇴학을 포함한 징계를 받도록 요구하는 정책을 시행했습니다. 많은 학생들이 여러 형태의 전환 치료를 시행하던 치료사들에게 보내졌습니다. 오늘날 교회는 전환 치료에 반대하며, 교회에 고용된 치료사들은 이를 시행하지 않습니다.

이 역사를 이해함으로써 우리는 LGBTQ+ 형제자매들을 돌볼 수 있는 역량을 키우고, 그들이 교회에서 집에 있는 듯한 편안함을 느끼도록 도와야 할 책임을 더 깊이 깨닫게 됩니다. 예수 그리스도의 속죄로 인해 모든 불의는 결국 바로잡힐 것이며, 하나님 아버지의 모든 자녀에게는 함께할 자리가 있습니다.

What's Your Take?

280 characters remaining
These takes are curated for a general audience and may contain minor edits when posted.
Once some Mormonr readers submit their takes, they will appear here. Submit yours above!
Footnotes